To Su-Belum, Ikuppija, Ennam-Assur and Kalalua, thus says Amur-Assur.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·379 ·machine translation (hf)
Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)
Ennam-Aššur
To Su-Belum, Ikuppija, Ennam-Assur and Kalalua, thus says Amur-Assur.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·379 ·machine translation (hf)
20 minas of silver, belonging to Ennu-Belum, Ennam-Assur, son of Salim-anum, has sent to me for purchases.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1466 ·machine translation (hf)
satisfied with the dues for it - I gave to Ennam-Assur, son of Atata, in Kanish, and he gave it to Puzur-Assur, son of Assur-dan, in Zalpa as merchandise.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1731 ·machine translation (hf)
I entrusted 5 shekels of silver under my seal for Tata, my daughter, and 3 shekels of silver under my seal for Sazu'a, daughter of Ennam-Assur, as shipments to Ashur-shadu-uni.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·2160 ·machine translation (hf)
Ennum-Aššur son of Šalim-Aššur shall give 21 talents of wool from Kaneš, from the palace, to Ili-dan in Kuburnat, and Ennam-Aššur’s servant, Šalim-wardi, will check the 21 talents of wool in Kuburnat, and they shall release the wool to Tukuptu on Ennam-Aššur’s donkeys.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3192 ·machine translation (hf)
From Ikun-piya and … to Ennam-Assur: 50 kutānu-textiles, 25 minas of tin, 1/3 mina 2/3 shekel of silver, 2 donkeys – you sent all of this to me.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3251 ·machine translation (hf)
On the day after Šu-belum, son of Šalim-Aššur, entered, Ennam-Aššur led back my loaded donkeys from the safe deposits
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3772 ·machine translation (hf)
To Su-Belum, Ikuppija, Ennam-Assur and Kalalua, as follows Amur-Assur.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, E. & C. Gunbatti - Ankaraner Kultepe-Texte III. (AKT 3) FAOSB 3, 1995.pd ·4503 ·machine translation (hf)
The golden gods of Ili-pi-uzur and an encased tablet of 1 2/3 mina of silver, being the debt of Kuliya, Amur-Samas and Ennam-Assur I hold as pledge.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·4750 ·machine translation (hf)
When I paid the silver Ennam-Assur and Amur-Samas, son of Ili-pi-uzur, acted as beru.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·4754 ·machine translation (hf)