Damqaya

The four textiles belonging to Hanu, son of Itur-ili that Damqaya brought from Hahhum to Timelkiya, and which were entrusted to Iddin-Su’en in Timelkiya, have been de[posited] in the house of Šu-Nunu.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3889 ·machine translation (hf)

I wrote to you thus: 'Let Damqaya pay you 2 minas 9 shekels of silver and release the tablet of Aššur-pilah and Šalim-beli to him.'

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·43793 ·machine translation (hf)

Let Damqaya pay you 2 minas 9 shekels of silver and then release to him the tablet of Aššur-pilah and Šalim-beli.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·45010 ·machine translation (hf)

When Man-mahir’s caravan arrives Ali-ahum and Damqaya will send it to him.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48389 ·machine translation (hf)

As to the 1 mina 10 shekels of silver that Man-mahir owes to the merchant, Ennam-A$$ur has paid the silver and left his tablet with Ali-ahum and Damqaya.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48390 ·machine translation (hf)

If Damqaya is on his way to the City, then give him a mina of silver, and just as I brought up tin for him, he too should bring up tin without deductions for me.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·59597 ·machine translation (hf)

As to the 1 mina 10 shekels of silver that Man-mahir owes to the merchant, Ennam-Aššur has paid the silver and left his tablet with Ali-ahum and Damqaya.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·62250 ·machine translation (hf)

Why do you not send any silver, with Damqaya's servant, for we are dying from hunger!

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·67056 ·machine translation (hf)

As to the 1 mina 10 shekels of silver that Man-mahir owes to the merchant, Ennam-Aššur has paid the silver and left his tablet with Alāhum and Damqaya.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·72035 ·machine translation (hf)

With Damqaya's servant, why do you not send any silver, for we are dying from hunger!

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·74074 ·machine translation (hf)