Buruddum

Dispatch Assur-bâni, one of his servants and two of our servants to the town of Buruddum and let them assemble the goods at one place and give them silver to make purchases; let them buy as many donkeys as have died.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - Old Assyrian Institutions (OAI). MOS 4. PIHANS 98, 2004.pdf ·12776 ·machine translation (hf)

Aššur-muttabbil, son of Šu-Anum, brought 1/2 mina of silver to Aššur-rē’ī in Buruddum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·18635 ·machine translation (hf)

Your representatives brought out your commercial goods in the city of Buruddum and sent them to Assur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·18684 ·machine translation (hf)

stating that these were sent from Buruddum

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·19040 ·machine translation (hf)

Aššur-muttabbil, son of Šu-Anum, brought 1/2 mina of silver to Buruddum for Aššur-rē’ī.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·19834 ·machine translation (hf)

Let your second letter concerning the place where you left the tablets in Buruddum for safekeeping go to him from there, so that when my messages reach him, he will not hold back the documents.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·21685 ·machine translation (hf)

Let your second letter regarding the location of the tablets you left in storage in Buruddum go from there to him.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·25044 ·machine translation (hf)

You are my father; please write in your message to me the name of the person with whom you left the tablets in Buruddum for safekeeping, the name of his father, and the name of his grandfather, so that I may know him.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·25258 ·machine translation (hf)

10 shekels of silver is the wage for 3 packmasters from Buruddum to Hahhum ... 10 shekels of silver is the wage for 3 packmasters from Hahhum to Timilkia

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Nashef, Khaled - Rekonstruktion der Reiserouten zur Zeit der altassyrischen Hand ·54422 ·machine translation (hf)

Thus speaks the decumat of Burudum: 'The decumat of Simala has entered into conflict with us.'

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AC, 1963.pdf ·58226 ·machine translation (hf)