In Bad-tibira bribery occurred and there are people who accepted bribes, (but) also witnesses who know about these matters.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf
·28939
·machine translation (hf)
· · ·
To Shamash-hazir speak: thus says Hammurabi: After reading this letter, give from the fallow land which is at the disposal of the palace, according to his choice, a field of six bur to Mar-ersetim, the governor of Bad-tibira.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf
·29637
·machine translation (hf)
· · ·
One of the slave-girls of our family has run away with her daughters and she is (now) in the house of Ili-mâgir in Bad-tibira.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf
·35937
·machine translation (hf)
· · ·
Provide them with ships in accordance with the share (that is due) and let them load the oxen and the sheep from the stores of Larsa and Bad-tibira on board.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf
·36927
·machine translation (hf)
· · ·
18 iku of the Hapa field, which belongs to Bad-tibira, the old possession of Enki-heutud, has been established for him by document.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf
·37915
·machine translation (hf)
· · ·
Now, Subula-hâsir, a slave of mine, is staying where you live, in Bad-Tibira, in the house of the brewer Iddin-Adad.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf
·38057
·machine translation (hf)
· · ·
Regarding the (collection of) silver for the temple of the deity Kittum in Bad-tibira and the region of the Tigris, Etel-pî-Marduk hinders me repeatedly and (therefore) I cannot collect the silver in full;
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf
·38560
·machine translation (hf)
· · ·
To Shamash-hazir speak: thus says Hammurabi: After reading this letter, give six bur of field from the fallow land at the disposal of the palace, according to his choice, to Mar-ersetim, the governor of Bad-tibira.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf
·38794
·machine translation (hf)
· · ·
let them load the oxen and the sheep from the stores of Larsa and Bad-tibira on board.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf
·41753
·machine translation (hf)