Bad-tibira

Bad-tibira'da rüşvet olayı meydana geldi ve rüşvet alan kişiler vardır, ayrıca bu konuları bilen tanıklar da vardır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·28939 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şamash-hazir'e seslen: Bunu Hammurabi der: Bu mektubu okuduktan sonra, sarayın elindeki boş araziye göre, Bad-tibira'nın valisi olan Mar-ersetim'e, onun seçimi doğrultusunda altı bur ölçüsünde bir arazi ver.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29637 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ailemizden biri olan hizmet kızlarından biri kızlarını alarak kaçtı ve şu anda o Bad-tibira'daki Ili-mâgir'in evinde.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·35937 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Larsa ve Bad-tibira'daki depolardan inekleri ve koyunları yüklemeleri için onlara gemiler sağla ve bunu paylarına göre yap.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·36927 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Enki-heutud'un eski malı olan Bad-tibira'ya ait Hapa tarlasından 18 iku'su belge ile onun için kuruldu.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·37915 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şimdi, Subula-hâsir, bir esirim, senin yaşadığın yerde, Bad-Tibira'da, birahçı Iddin-Adad'ın evinde kalmaktadır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·38057 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bad-tibira'daki Kittum tanrısinin tapınağı ve Tigris havzası için gerekli gümüşün toplanması konusunda, Etel-pî-Marduk'u tekrar tekrar engelliyor ve bu yüzden gümüşü tam olarak toplayamıyorum;

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·38560 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şamash-hazir'a bildirilsin: Hammurabi şöyle diyor: Bu mektubu okuduktan sonra, sarayın elindeki boş araziye ait altı bur alan, onun tercihine göre Bad-tibira valisi Mar-ersetim'e verilecek.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·38794 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Larsa ve Bad-tibira'dan gelen otları ve koyunları gemiye yükletmelerine izin verin.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·41753 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)