Assur-resi and Puzur-Istar, sons of Nabi-Sin, seized us against Assuris-tikal, son of Sukallia.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·EL 1, 1930.pdf ·17800 ·machine translation (hf)
Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)
Assur-resi
Assur-resi and Puzur-Istar, sons of Nabi-Sin, seized us against Assuris-tikal, son of Sukallia.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·EL 1, 1930.pdf ·17800 ·machine translation (hf)
Thus say Qatata, Ashur-malik, Nakiliat, and Ashur-resi; to Puzur-Ashur and Buzutaya: To Buzutaya speak:
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·44311 ·machine translation (hf)
Assur-resi has 3 minas of refined silver against Assur-imitti, son of Su-Nunu, in the citadel of Washaniya.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Michel, Cecile - Tablettes Paleo-Assyriennes de Kültepe, Vol. 1 (Kt 90-k). 1997 ·51144 ·machine translation (hf)
Regarding 1/3 mana of silver that the merchant has as a debt against Assur-resi and Kura, son of Assur-malik, and for which their tablet is under a sealed envelope, the holder of the tablet is our merchant.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Michel, Cecile - Tablettes Paleo-Assyriennes de Kültepe, Vol. 1 (Kt 90-k). 1997 ·51186 ·machine translation (hf)
Supianika, wife of Assur-resi, has taken Enna-Sin, son of Ennam-Assur, from the native for 5 minas 6 2/3 shekels of silver.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Michel, Cecile - Tablettes Paleo-Assyriennes de Kültepe, Vol. 1 (Kt 90-k). 1997 ·51240 ·machine translation (hf)
Seal of Assur-resi, son of Innaya, (letter) to Assur-nada, son of Amur-Istar, Sumi-abiya, son of Puzur-Istar, Supianika and Wardum, ours.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Michel, Cecile - Tablettes Paleo-Assyriennes de Kültepe, Vol. 1 (Kt 90-k). 1997 ·51356 ·machine translation (hf)
Ashur-resi has (as a debt) 3 minas of refined silver against Ashur-imitti, son of Shu-Nunu, in the citadel of Washaniya.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Michel, Cecile - Tablettes Paleo-Assyriennes de Kültepe, Vol. 1 (Kt 90-k). 1997 ·51416 ·machine translation (hf)
Regarding 2/3 mina of silver that the merchant has as a debt against Assur-resi and Kura, son of Assur-malik.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Michel, Cecile - Tablettes Paleo-Assyriennes de Kültepe, Vol. 1 (Kt 90-k). 1997 ·51457 ·machine translation (hf)
Šupianika, wife of Assur-resi, took Enna-Sin, son of Ennam-Assur, from the native for 5 minas 6 2/3 shekels of silver.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·TPAK, 1997 Michel, Cecile - Tablettes Paleo-Assyriennes de Kültepe, Vol. 1 (Kt ·55842 ·machine translation (hf)
Šupianika, wife of Assur-resi, took Enna-Sîn, son of Ennam-Aššur, from the native for 5 minas 6 2/3 shekels of silver.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·TPAK, 1997 Michel, Cecile - Tablettes Paleo-Assyriennes de Kültepe, Vol. 1 (Kt ·55996 ·machine translation (hf)