Aşşuriş-tikal

Assur-malik, Amur-Assur and the son of Ili-Anum received the silver instead of Assur-istikal.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·749 ·machine translation (hf)

Amur-assur bought 15 textiles of Assur-istikal in Zalpa and received them from Assur-lamassi, the son of Sukkubum, probably a representative of Assur-istikal.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ATHE, 1960.pdf ·2548 ·machine translation (hf)

Amurassur bought 15 textiles of Assuristikal in Zalpa and received them delivered from Assur-lamassi, the son of Sukubum, probably a representative of Assuristikal.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ATHE, 1960.pdf ·3119 ·machine translation (hf)

Thus Alili and Salim-ahum, to Pusu-ken, Assur-istikal and Dan-Assur; to Assur-istikal, speak:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, E. & C. Gunbatti - Ankaraner Kultepe-Texte III. (AKT 3) FAOSB 3, 1995.pd ·4930 ·machine translation (hf)

Thus k£arum Kanesh to Kuliya, our messenger (and) every single k£arum, wherever Sukkaliya, son of Aßßuriš-tikal, is staying.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·5348 ·machine translation (hf)

Thus k£arum Kanesh to Kuliya, our messenger (and) every single k£arum, wherever Sukkaliya, son of Aßßuriš-tikal, is staying. Say to Sukkaliya:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·5451 ·machine translation (hf)

(1-5) Speak to [PN1] thus speak Ru-[…..] and Ma[….] speak to Hi[nišima] son of Šalim-nƗši (6-9) and the daughter of Aššuriš-tikal …. to ৡilli-Ištar son of Hinišima (9-10) …….. (is) indeed a daughter of the city? (11-16) If it is like which we have heard about we shall convey it to kārum as much as we have heard in here and (further) we sa[id]..

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Cahit Günbattı'ya Armağan 2015.pdf ·11250 ·machine translation (hf)

Seal of Aššur-idī. Seal of Ennum-Aššur. Aššuriš-tikal had no cylinder seal and therefore he did not seal.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen_2014_DocumentarySources.pdf ·15722 ·machine translation (hf)

From the five-day period of Šamaš-bānī and Assuriš-tikal, he will pay in the third month.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16232 ·machine translation (hf)

From the hamustum of Samas-bani and Assur-istikall, he will pay in the 3rd month.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16992 ·machine translation (hf)