Assur-ennam

The tablet (with the testimony given) in the gate of the god, which in Kuburnat Abaya and Anah-ili entrusted to me, in Kanesh to Atata, son of Mannum-balum-Assur, in the presence of Assur-bani, son of Ili-alum and of Assur-ennam, son of Belum-bani I entrusted it.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·4795 ·machine translation (hf)

two (unopened) letters of Atata, son of Mannum-balum-Aßßur, addressed to me and to Aßßur-ennam, son of Kubiya

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·5132 ·machine translation (hf)

Thus says Amur-Ißtar to Kuliya, Aßßur-ennam, Íalim-Aßßur, and Amurrum-b£ani:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·5237 ·machine translation (hf)

I entrusted 21 pirakannu fabrics and a black donkey to Hurasanum son of Assur-tab in the presence of Belum-bani son of Assur-imitti and in the presence of Assur-ennam son of Shu-Suen.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5647 ·machine translation (hf)

I entrusted 21 pirakannu textiles and one black donkey to Hurasanum son of Assur-tab in the presence of Belum-bani son of Assur-imitti and in the presence of Assur-ennam son of Shu-Suen.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5904 ·machine translation (hf)

4-6 ASSur-ennam son of ASSur-bini, the merchant's representative, 7entrusted 1-43 113 minas of refined silver, its excise and exit-tax added, (the transporter) satisfied with his fee, (being) the proceeds of textiles of the House of the Eponym, (the package) under his seal, 6-7to Ennanitum son of Titinatal, '-lowho is bringing it to the City addressed to EriSum son of SarnaS-bani, Amur-ili son of Ilcuppia, and to himself, 'O-"in order to make purchases.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen 2004 Old Assyrian Institutions PIHANS-98.pdf ·11938 ·machine translation (hf)

Assur-ennam son of Assur-bani, the merchant's representative, entrusted 3 1/3 minas of refined silver, its excise and exit-tax added, (the transporter) satisfied with his fee, (being) the proceeds of textiles of the House of the Eponym, (the package) under his seal, to Ennanatum son of Titinatal, who is bringing it to the City addressed to Erisum son of Samas-bani, Amur-ili son of Ikuppia, and to himself, in order to make purchases.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - Old Assyrian Institutions, MOS 4. PIHANS 98, 2004 (2).pdf ·13367 ·machine translation (hf)

3 minas of silver (are) for Sin-damiq; 2 1/2 shekels of silver (for where) he will raise the little one. 1/3 mina of silver, his interest-free loan, 3 shekels of silver for his offerings: all of this (is) for Ah-šallim; 1 mina of silver, equivalents on the name of Assur-ennam, I gave to Kura.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·EL 1, 1930.pdf ·17544 ·machine translation (hf)

We delivered 21 kutanum-fabrics and 5 kusitum-fabrics to Assur-ennam son of Assur-bani according to the writing of Ennanat-Assur son of Titinatal.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Albayrak_2006_Kültepe Tabletleri IV.PDF ·27900 ·machine translation (hf)

I gave 6 minas of maziru-quality and namašu'u-quality tin and 1 Ekalte-style garment to Ashur-ennam, son of Bur-Suen, as an interest-free loan.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·43818 ·machine translation (hf)