TR EN AR
← All Names

Amurrum-bani

Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)

15 passages · insan
Known as

Amurrum-bani

Enna-Anum and Enlil-bani paid 5/6 mina 2 shekels of silver to Amurrum-bani son of Manana instead of me.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·18193 ·machine translation (hf)

· · ·

If Ennumassur raises claims against Wérbâni, Amurrumbâni will pay 1/3 mina of silver to Wérbâni without process and litigation.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·FAOSB 1, 1984.pdf ·19564 ·machine translation (hf)

· · ·

If Ennum-Aššur raises claims against Wérbâni, Amurrumbâni will pay 1/3 mina of silver to Wérbâni.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·FAOSB 1, 1984.pdf ·19641 ·machine translation (hf)

· · ·

I have heard repeatedly that Amurrum-bani has entered Kanesh, and also that he has acquired at least a couple of minas of silver. My dear brother, seize him and make him pay the money! If he is not seen in the marketplace, then make the secretary of the colony search the house of Sat-Ea, daughter of Suen-dada!

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 1976 - The Old Assyrian City-state and Its Colonies. Mesopotamia 4, 1976. ·46765 ·machine translation (hf)

· · ·

Several times I wrote you concerning my retailer Amurrum-bani because of the price of my textiles,

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·60496 ·machine translation (hf)

· · ·

[...] silver, the price paid for [my textiles], make both Assur-ennam [... Salim]-Assur [...] and Amurrum-bani pay that silver and send Amurrum-bani to me.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·60500 ·machine translation (hf)

· · ·

Witnessed by Amurrum-bani son of Manana, by Mannum-ki-Assur son of Shime-beli, by Assur-malik son of Assur-taklaku, (grand)son of Shu-Illil.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·69999 ·machine translation (hf)

· · ·

Several times I wrote to you concerning my agent Amurrum-bani because of the price of my textiles.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·73241 ·machine translation (hf)

· · ·

... the silver, the price of ... make Aššur-ennam, Šalim-Aššur, or Amurrum-bani pay the silver and send Amurrum-bani to me.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·73245 ·machine translation (hf)

· · ·

Shalim-Ashshur said as follows to Amurrum-bani: "Keep in mind what has been sworn by the City and the king!"

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·74123 ·machine translation (hf)