Amorites

Speak to Ashur-damiq! Abušalim says: Here the tanners who are indebted to Luhrahna took an ox hide from the Amorites and I became guarantor for 1 1/2 minas 5 shekels of copper.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Erol KULTEPE_TABLETLERINDE_DERI_VE_DERI_TICAR.pdf ·18541 ·machine translation (hf)

The Amorites here seized (them) in your presence. Seize them there and let them give the copper to you.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Erol KULTEPE_TABLETLERINDE_DERI_VE_DERI_TICAR.pdf ·18543 ·machine translation (hf)

Tell Ashur-damiq! Abu-shalim says: Here, the leatherworkers who are indebted to Luhrahna took an ox hide from the Amorites, and I became guarantor for 1 1/2 minas 5 shekels of copper. Moreover, they promised me shoes, but they gave me nothing. Here, the Amorites seized them in your presence. Seize them there and let them give the copper to you.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Erol KULTEPE_TABLETLERINDE_DERI_VE_DERI_TICAR.pdf ·18740 ·machine translation (hf)

A field of seven bur in Kubatum, which is assigned for field tax, the overseer of the Amorites Edin-gamil has cultivated. Edin-gamil shall take the barley of said field, then give the field to the rent-payers for whom it is assigned!

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29222 ·machine translation (hf)

If the Amorites set out on a campaign, nobody will release me.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·32190 ·machine translation (hf)

"If the honourable 'father of the Amorites', who is married to you, needs (any) beams, let him write to me, and I will send him five beams".

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·32699 ·machine translation (hf)

These his words, which he had spoken then, Jadiri, the son of Issi-Dagan, and six people from Hanat, who had heard these words from his lips, said to the overseer of the Amorites Zimri-Hanata.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·38778 ·machine translation (hf)

The leatherworkers here who owe ... to Luhrahna have received the hide of an ox from the Amorites,

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·68605 ·machine translation (hf)