Fifteen shekels of silver we collected from Alulaya's son in Hanaknak and under our seals Libaya and Kubiya are bringing it.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·5063 ·machine translation (hf)
Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)
Alulaya
Fifteen shekels of silver we collected from Alulaya's son in Hanaknak and under our seals Libaya and Kubiya are bringing it.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·5063 ·machine translation (hf)
I delivered 30 soft pirikannu-fabrics of Kaneš and 6 kutānu-fabrics with my seal, 1 black donkey and its harness to Alulaya, son of Isaliya.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·22123 ·machine translation (hf)
Before Alulaya and Walia, Takilaya sent 200 kutānu-textiles, 40 minas of tin, and 7 black donkeys to Tahašali.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·45535 ·machine translation (hf)
On the second day after I entered I asked Alulaya: "To whom did you entrust the 2 1/2 minas of gold of Tahašali that he entrusted to you?"
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·45765 ·machine translation (hf)
I asked Itūr-ilum before Šu-Belim and Suen-pilaḥ: "Did Alulaya give the gold to you?"
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·45766 ·machine translation (hf)
16 5/6 minas of lapis lazuli, 20 talents 50 minas of washed copper and 30 talents of bad copper – all this he confirmed with Alulaya and Ar$i-ah as witnesses.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48875 ·machine translation (hf)
and as for me, textiles for 1/3 mina of silver he took on my account. Witnessed by Alulaya, by Enna-Suen son of §u-Anum.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48956 ·machine translation (hf)
Pilah-Ištar said: We have taken the tablet of his harnessor somewhere, and then we placed it in the container and Alulaya sealed it."
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·59796 ·machine translation (hf)
15 shekels of silver we collected from Alulaya's son in Hanaknak and under our seals Libaya and Kubiya are bringing it.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·60414 ·machine translation (hf)
Send me word how much silver Alulaya's representatives paid you.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·61323 ·machine translation (hf)