TR EN AR
← All Names

Ahaha

Kültepe arşivi tüccar onomastikonu — kg_varlik (run_id=8)

13 passages · insan
Known as

Ahaha

Puzur-Assur and Buzazu, her brothers, have received 10 minas of silver, the share of Ahaha, daughter of Pusu-ken.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1343 ·machine translation (hf)

· · ·

Speak to Suea, Asur-muttabbil, Buzâzu, and Ikuppasa, thus (said) Ahaha: 'Well, now you know your father's debt.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - Old Assyrian Institutions (OAI). MOS 4. PIHANS 98, 2004.pdf ·12574 ·machine translation (hf)

· · ·

Speak to Suea, Asur-muttabbil, Buzâzu, and Ikuppasa, thus (said) Ahaha:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - Old Assyrian Institutions, MOS 4. PIHANS 98, 2004 (2).pdf ·12922 ·machine translation (hf)

· · ·

Likewise 10 minas of refined silver — the taxes for it are not added, with the fees for it he is satisfied — to the address of Ahaha, Sinea and Buzazu

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·EL 1, 1930.pdf ·17525 ·machine translation (hf)

· · ·

One consignment (with) three shekels of silver with my seals for Ahaha (and) one consignment (with) one shekel of silver with the seal of the amtum-woman for Nanaya I have entrusted to Abi-aya, the son of Ennanum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Hecker FS - AOF 35-1 2008 Complete.pdf ·22347 ·machine translation (hf)

· · ·

A shipment (with) three shekels of silver with my seals for Ahaha (and) a shipment (with) one shekel of silver with the seal of the amtum-woman for Nanaya I have entrusted to Abi-aya, the son of Ennanum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Hecker FS - AOF 35-1 2008 Complete.pdf ·22401 ·machine translation (hf)

· · ·

Likewise 10 minas of silver, refined — the taxes for it are not added, he is satisfied with the fees for it — to the address of Ahaha, Sinea and Buzazu.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Lewy, Julius - Die Altassyrischen Rechtsurkunden vom Kultepe 1-2. Teil. MVAO 33, ·49577 ·machine translation (hf)

· · ·

40 minas of refined silver — the taxes for it are added, he is satisfied with the fees for it — (with) my seals to the address of my investors and to the address of those who (act) like me; likewise 10 minas of refined silver — the taxes for it are not added, he is satisfied with the fees for it — to the address of Ahaha, Sinea and Buzazu — from their silver which Belanum and Adad-damiq owe them, I will take (it).

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Lewy, Julius - Die Altassyrischen Rechtsurkunden vom Kultepe 1-2. Teil. MVAO 33, ·50011 ·machine translation (hf)