Agua

3 bars (of) 55 minas, (with) the seals of Pūsu-kēn, (with) the dues for it satisfied; 1 bar (of) 15 minas (of) silver, (with) his large seal, votive offerings for Assur; 1 supannum, 5/6 mina (of) silver its weight; 10 minas (of) wool, 2 leather bags, a bundle: all this I have entrusted to Agua.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1000 ·machine translation (hf)

From the 4 donkeys of Šalim-ahum, caravan of Atata, which came up, the palace took 1 donkey and Agua received the purchase price for it.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1955 ·machine translation (hf)

Tablet of Adad-Liini son of Agua, tablet of Asir-bani son of Gimil-Zuin, tablet of Idin-Abum, thaI Bura-Mama and his sons shall not go back on (the arrangement with) Akua .

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Driver_1927a_Babylonica10_Studies.pdf ·16156 ·machine translation (hf)

Tablet of Adad-Liini son of Agua, tablet of Asir-bani son of Gimil-Zuin, tablet of Idin-Abum, thaI Bura-Mama and his sons shall not go back on (the arrangement with) Akua

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Driver_1927a_Babylonica10_Studies.pdf ·16268 ·machine translation (hf)

Šu-Bélum son of Agua has a claim of 2 minas 12 shekels of silver against Šu-Bélum son of Aššur-re'î.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Albayrak, Irfan - Kultepe Tabletleri IV. Kt.T-6 Dizi - Sa. 33b, 2006.pdf ·25805 ·machine translation (hf)

Šū-Bēlum son of Agua has a claim on 2 minas 12 shekels of silver against Šū-Bēlum son of Aššur-re'ī.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Albayrak, Irfan - Kultepe Tabletleri IV. Kt.T-6 Dizi - Sa. 33b, 2006.pdf ·25891 ·machine translation (hf)

Shu-Belum, son of Agua, has a claim of 2 minas 12 shekels of silver against Shu-Belum, son of Assur-rei.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Albayrak, Irfan - Kultepe Tabletleri IV. VI. Dizi - Sa. 33b, 2006.pdf ·27707 ·machine translation (hf)

3 packages of 55 minas, with the seal of Püsu-kén, its saddu'utu-tax paid for, 1 package of 15 minas of silver, with his great seal, votive offerings for Assur, I supannum, 5/6 mina of silver was its weight, Io minas of wool, 2 bags, az/s/sirum-all this I entrusted to Agua.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 1967 - Old Assyrian Caravan Procedures. PIHANS 22, 1967.pdf ·46085 ·machine translation (hf)

Now, lead Kulumaja, Agua, and Assur-malik to the Gate of the God, certify a tablet with their statement that he gave the 30 minas of silver under the nose of his shareholders to Ennum-Assur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 1976 - The Old Assyrian City-state and Its Colonies. Mesopotamia 4, 1976. ·46897 ·machine translation (hf)

1 mina of refined silver and 3 shekels of gold, Abiri and Agua, our messengers, bring (them) to you.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AC, 1963.pdf ·52467 ·machine translation (hf)