Aduda

To the Kanes Colony from lkun-piya, Aduda and the Station of Sinahuttum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Anatolia in the Old Assyrian Colon ·3474 ·machine translation (hf)

To the Kaneš Colony from Ikun-piya, Aduda and the Station of Šinahuttum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3819 ·machine translation (hf)

I gave 1 pirikannum-fabric, my offering to the god Ashur under my seal, to the address of Habuashu, and 2 ishru-belts of Talhad type under my seal to the address of Habuashu and Aduda, to Puzur-Abeh son of A....

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·22051 ·machine translation (hf)

4 minas 10 shekels of silver belonging to Aduda, under the seal of my representative, is to my debit; furthermore, 5 minas less 3 shekels of silver under the seal of Habuashu is also to my debit.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·22192 ·machine translation (hf)

I said as follows: If you owe anything to my employees Habuashu and Aduda, or if there is disposable (silver) on you, will they not investigate you?

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·22306 ·machine translation (hf)

I gave 1 pirikannum-cloth, which is my votive offering to Ashur (and) bearing my seal, to the address of Habuashu, and 2 išru-belts of Talhad type to the address of Habuashu and Aduda, to Puzur-Abeh son of A...

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·24910 ·machine translation (hf)

They entered and they brought your goods into your house, and Aduda is sitting beside the goods.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·44048 ·machine translation (hf)

To Enna-Aššur, Mammana, and Išar-belī, to Enna-Aššur say: thus says Aduda.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kt c-k (Dercksen).pdf ·45329 ·machine translation (hf)

To &ilulu, Ik¥n-piya and Aduda from §alim-A$$ur; specifically to &ilulu:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48720 ·machine translation (hf)

Sealed by Ennªnum son of Ali-abum, by Dan-A$$ur son of Irnuid, by Buzuwa son of A$$ur-#ªb, by Aduda son of Zuwa.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48808 ·machine translation (hf)