Addu

All this they gave to Addu on the way, in addition to the expenses which I ... gave to him.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1050 ·machine translation (hf)

And 6 black donkeys Iddin-Assur entrusted to Adû and Iddin-Adad in Hahhum. Out of this 27 kutânus as well as 1 donkey belonging to me (were) lost.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - Old Assyrian Institutions (OAI). MOS 4. PIHANS 98, 2004.pdf ·12772 ·machine translation (hf)

Thus Adu and Ikuppia: we are staying in Ulama. In accordance with your instructions we will sell the copper for silver and leave.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75, ·13709 ·machine translation (hf)

Speak to Imdilum, thus (say) Amur-IStar and Uzua: the merchandise entered the palace and the palace bought 17 m.-textiles of Puzur-ASsur and 3 of your's at 20 minas (of copper) each. (For a value of) 220 minas of refined copper the palace bought (wool) at a rate of 1:2, and (it was agreed that) we collect the copper in the kârum-office. On this very clay the palace has satisfied us with the copper as payment for the textiles, and with the fine copper, but it did not give us anything for those of the bulk (of the merchandise). Don't worry! As many textiles as possible have been sold. We will sell both tin and copper and obtain silver, about 10 minas, and send Adu (with the silver) with the next caravan.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75, ·13804 ·machine translation (hf)

We will sell both tin and copper and obtain silver, about 10 minas, and send Adu (with the silver) with the next carav an.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75, ·14273 ·machine translation (hf)

I gave 150 minas of cOpper - as much as I cOllected On different Occasions as your share in the karum-office - to Usänum and Adu.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - The Old Assyrian Copper Trade in Anatolia. (OACTA) PIHANS 75, ·14297 ·machine translation (hf)

Also ASK'-Addu sent off 1000 Eluhut troops, and they have reached Sabbdnum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed - Anatolia and the Jazira During the Old Assyrian Period. PIH ·14330 ·machine translation (hf)

You know that when the governor Adu'anniam prevented us from sowing my sustenance field in Agaga, I brought my oxen to Diniktum for plowing.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·40104 ·machine translation (hf)

who constituted the dowry of a girl priestess of Addu

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·NABU 1987.1 - 4014.4.pdf ·53600 ·machine translation (hf)

All this they gave to Addu on the way, in addition to the expenses which I gave him.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Ulshofer, Andrea M. - Die Assyrischen Privaturkunden. FAOS 4, 1995.pdf ·56398 ·machine translation (hf)