Abuwa

We entered your house, opened for your tablets, took out the tablet concerning the debt of U%ur-$a-A$$ur son of A$$ur-malik and A$$ur-#ªb son of Sadaya, and entrusted it to Abuwa.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48205 ·machine translation (hf)

3 minas of copper, the fee for Abuwa for the stretch from Kanesh to Wah$u$ana, I paid.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48363 ·machine translation (hf)

Your representatives entered your house, opened for your tablets and took out the tablet concerning the debt of U%ur-$a-A$$ur and A$$ur-#ªb and we entrusted it to Abuwa.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48367 ·machine translation (hf)

Abuwa, the attorney, and the customers of U%ur-$a-A$$ur son of A$$ur-malik seized us and led us into U%ur-$a-A$$ur’s house

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48488 ·machine translation (hf)

We entered your house, opened for your tablets, took out the tablet concerning the debt of Uṣur-ša-Aššur son of Aššur-malik and Aššur-ṭāb son of Sadaya, and entrusted it to Abuwa.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·63295 ·machine translation (hf)

Abuwa, the attorney, and the customers of Uṣur-ša-Aššur son of Aššur-malik seized us and led us into Uṣur-ša-Aššur's house,

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·66086 ·machine translation (hf)

Your representatives entered your house, opened for your tablets and took out the tablet concerning the debt of Uṣur-ša-Aššur and Aššur-ṭāb and we entrusted it to Abuwa.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·67800 ·machine translation (hf)

From Šalim-Aššur to Abuwa, Aššur-ṭāb, Adida, Ennam-Aššur, Ali-ahum and Aluwa;

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·68705 ·machine translation (hf)

Abuwa, the attorney, and the customers of Uṣur-ša-Aššur son of Aššur-malik seized us and led us into Uṣur-ša-Aššur's house,

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·71485 ·machine translation (hf)

To Ikūn-pīya, Abuwa, Erišum, Kudātum, Šu-Ištar and Enna-Suen from Ennam-Aššur;

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·72553 ·machine translation (hf)