Assur-taklaku

Salmai-Assur oğlu Assur-taklaku'nun damgası, Salim-Adad oğlu Kukuanum'un damgası, sizin tanıklarınız. Assur-taklaku'nun damgası,

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·100 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Amur-Istar'ın oğlu Assur-taklaku'nun Mama'ya bir yolculuk yaptığı burada duyulur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·484 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Oradaki Assur-taklaku'nun temsilcilerine sorun ve daha sonra onun tabletleri orada bırakıp bırakmadığını ya da yanına alıp almadığını anlatan raporumu Suppululia'ya ya da Hattus'a iletin ve beni bilgilendirin!

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·486 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Amur-Istar'ın oğlu Assur-takläku'nun Mama'ya yolculuk ettiğini buradan duydum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·531 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Orada Assur-takläku'nun temsilcilerine, benim babalarıma ve efendilerime sorun, ardından da onun tabletleri orada bırakıp bırakmadığını ya da onları beraberinde götürmüş mü olduğunu anlatan raporumu Suppululia'ya ya da Hattus'a gelip kulağıma getirin!

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·533 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Nimar-Adada ve Belum-banilere; Nimar-Adada, Assur-taklaku şöyle der:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·562 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Salma-Assur'un oğlu Assur-taklaku'nun sigili, Şalim-Adad'ın oğlu Kukuanum'un sigili, sizin tanıklarınız.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 3, 1995.pdf ·597 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

1 kutanum kumaş, patronumuzun payı, 1 kutanum kumaş, Assur-nada'nın payı, Assur-taklaku tarafından depolamada tutuldu.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·889 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Üç shekel gümüş, Burushattum'da tekstillerden alınan %5 oranındaki vergi; Kaniş'te bir tanesi olarak kayıtlı dört shekel gümüş, Assur-taklaku ile Kaniş'te kayıtlı olan onda bir vergi; Karrmja kervanından bunu kervanlar ambarı için alacağım.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·890 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Burushattum'da kumaşların %5'lik vergisi olarak 3 siklin gümüş, onda bir vergi olarak 4 siklin gümüş, Kanesh'te bir kumaş; Kanesh'te Assur-taklaku ile birlikte kaydedilmiştir; Karmja kervanından bunu kervanların ambarına alacağım.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1714 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)