Arik-dîn-ili

Aşkarediynili, meşru prens, güçlü kral, Asyur kralı, Tanrı Šamaş'ın tapınagının inşaatçısı, yüceltilmiş tapınak

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·20922 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

(Özelliği) Evrenin kralı Adad-nārārī'nin, Arik-dîn-ili'nin oğlu, Asyur'un kralı Enlil-nārārî'nin oğlu, aynı zamanda Asyur'un kralı olan sarayın.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·20934 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

İkinci Evren'in kralı Adad-nārārî'nin, Arik-dîn-ili'nin oğlu, Asyur'un kralı En1i1-nārārî'nin oğlu (olan) sarayının (mülküdür). Labünu'ya ait salonun öncesi kısmına ait tuğladır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·20948 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Adad-nārārī, tanrı Enlil'in atadığı, tanrı Aşşur'un vekili, Arik-dîn-ili'nin oğlu, tanrı Enlil'in atadığı, tanrı Aşşur'un vekili, Enlil-nārārī'nin oğlu (olan) aynı zamanda tanrı Enlil'in atadığı ve tanrı Assur'un vekili olan:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·20958 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

İkinci Adad-nārārf, evrenin kralı, güçlü kral, Asyur kralı, Arik-dîn-ili Asyur kralı'nın oğlu, En1i1-nārārī'nin (de) Asyur kralı olan oğlu:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·21037 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Arik-dîn-ili, Asur Kralı En1i1-nārārī'nin oğlu, Asur Kralı Aššur-uba11it (i)'in torunu, sarayın (mülkiyeti).

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·21183 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şalmanezer, tanrı Enlil'in atadığı, Assur'un vekili, Adad-nāràrl (I)'in oğlu, Assur'un vekili, Arik-dîn-ili'nin oğlu (ki) aynı zamanda Assur'un vekilidir:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·21483 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Adad-nārārî, Tanrı Enlil'in atadığı, Aşşur'un vekili, Arik-dîn-ili'nin oğlu, Tanrı Enlil'in atadığı, Aşşur'un vekili, En1i1-nārārT'ın oğlu (olan) kişi, aynı zamanda Tanrı Enlil'in atadığı ve Aşşur'un vekili olan:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·21533 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

[Šar-ramanu-nišku], Tanrı Enlil'in seçtiği, Tanrı Aššur'un vekili, E&ursagkurkurra'nın inşaatçısı, Tanrı Aššur onun efendisi; Adad-nārārî (i) adlı oğlu, Tanrı Enlil'in seçtiği, Tanrı Aš[šur'un vekili; Arik-dîn-ili adlı babasının oğlu], Tanrı Enlil'in seçilmiş vekili ve Tanrı Assur'un vekili olarak da görev yapmıştır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·21568 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

[Sha1rna]neser, Tanrı Enlil'in atadığı, Tanrı Aşşur'un vekili, E&ursagkurkurra'nın inşaatçısı, Tanrı Aşşur'un yani efendisinin tapınağı; Adad-nārārî (i) adlı babasının oğlu, Tanrı Enlil'in atadığı, Tanrı Aşşur'un vekili; Arik-dîn-ili adlı babasının oğlu, Tanrı Enlil'in atadığı ve Tanrı Aşşur'un vekili olan kişi

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·21590 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)