Anum

Tüccar, Azuzā'nın oğlu Šū-Anum'dan 1/2 mina 2 siklin incelenmiş gümüşe dair bir iddiası vardır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5625 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Assur-imitti, Shu-Ishtar, Ennu-Belum, Enn(am)-Anum ve Pupuranum Imdi-il'e şöyle der:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5731 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Enna-Su'en'in oğlu Sū-Anum, Kura'nın yerine bana ait 3 shekellik bedava amūtum'u, Kura'nın adresine gönderdi ve bunun karşılığı olarak Lā-qēpum'a 2 1/3 mina gümüş ödedi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5749 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Sizin ve 'ama'-b'ani'nin bıraktığınız önlüklerinizle, 'u-Anum evine gidiyor.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5.pdf ·6240 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bu baylar Iliš-tiya'nın elçileri olarak yemin ettiler ki Šnj-Anum'un durumu için dikkatli olacaklar mıydı?

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Cahit Günbattı'ya Armağan 2015.pdf ·10906 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

İkisi mina ve biri shekel gümüş, Aššur-malik b. Enna-Suen ve Puzur b. Anum-ilī ile birlikte; bunlar 1 yıl içinde ödeme yapacaklar; ödemeyemezlerse kārum kurallarına göre faiz ödemek zorundadırlar.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Donbaz_1984b_JEOL28_kanwarta (1).pdf ·16366 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Enn(a)-Anum'un oğlu Assur-malik, Enah-ili'nin oğlu Al(i)-ahum ve Assur-tab'ın oğlu Karwia, tanıklarım.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16640 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Tutâa, Šū-Anum'un oğlu, kente ait 5/6 minas gümüşü Dür-Aššur, Ennam-Assur'un oğlu tarafından verilmişti. Tutâa'nın elindeki 5/6 minas gümüş için kentin piyasa fiyatında ödeme yapan Lägipum, Aššur-malik'in oğlu oldu.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16643 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şu-Anum'un oğlu Tutäa'ya, şehir için 5/6 mina gümüş vermiş olan Ennam-Assur'un oğlu Dür-Assur'un 5/6 minas gümüşü hakkında: Aşşur-malik'in oğlu Lägipum, Tutäa'ya, şehirdeki piyasa değeri 5/6 mina gümüş olan madeni, şehirdeki piyasa fiyatından satın aldı.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·EL 1, 1930.pdf ·17441 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Nahria kārum'unun, Id(di)nāa, Ahu-wagar, Enn(a)-Anum ve Sill(i)-Adad'dan gümüş talep hakkı vardı; kārum ödendi; ilgili borç senedi geçersiz ilan edildi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·EL 1, 1930.pdf ·17806 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)