Akuza

Akuza, Amurrum-beni ve Lâ-qa-pu'nun tanıklığıyla; Amur-Îstar'ın oğlu Îtir-Îlê, bizim (yokluktaki) ortağımızdır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·47931 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

§u-Anum'un oğlu Akuza, Illil-bªni'nin oğlu Lª-q®p, Uku'nun oğlu &il¥lu tarafından onaylandı. Kanesh kolonisi bu işlemler için bize verildi ve Tanrılar Kapısı'nda A$$ur'un kılıcının önünde bir tablet sunduk.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·47932 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Akuza, Lalum, Azu'nun oğlu §u-K¥bum, Ik¥n-pi-I$tar'ın oğlu A$$ur-imitt‰, Amur-I$tar'ın oğlu It¥r-il‰ tarafından sigilli.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·48430 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

§u-Anum'un oğlu Akuza, Manana'nın oğlu Uraya, Manana'nın oğlu Amurrum-bani, Illil-bani'nin oğlu Lª-q®pum, Amur-I$tar'ın oğlu It¥r-il‰ tarafından sigilli.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2010 - The Archive of the Šalim-Aššur Family, Vol. 1. The First Two Gener ·49077 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şu-Anum'un oğlu Akuza'nın damgası, Manana'nın oğlu Uraya'nın damgası, Şalim-Aşşur'un oğlu Aşşur-bāni'nin damgası.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·61120 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Azur'un oğlu Šu-Kūbum, Ikūn-pi-Ištar'ın oğlu Aššur-imittī, Amur-Ištar'ın oğlu Itūr-ilī, Lalum, Akuza tarafından onaylandı.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·61557 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şu-Anum'un oğlu Akuza, Manana'nın oğlu Uraya, Manana'nın oğlu Amurrum-bāni, Illil-bāni'nin oğlu Lā-qēpum, Amur-Ištar'ın oğlu Itūr-ilī tarafından sigilli.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·63134 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şu-Anum'un oğlu Akuza, Illil-bāni'nin oğlu Lā-qēp, Uku'nun oğlu Ṣilūlu tarafından sigilli.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·64423 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Akuza'nın haftasından itibaren Iddin-abum, ayda mina başına 1.5 shekel faiz ödemek zorundadır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·64712 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şu-Anum'un oğlu Akuza, Manana'nın oğlu Amurrum-bāni, Puzur-Ištar'ın oğlu Lā-qēp tarafından sigilli.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·65258 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)