Şamaş

Šamaš-taklāku, your servant, is on his way to you with a bundle of hematite for your wife.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ATHE, 1960.pdf ·2646 ·machine translation (hf)

Twenty kurrus of dates, the property of Šamaš and Aya, through the agency of Arad-Šamaš, son of Itti-amaš-balâtu, credited against Šamaš-zér-ušabši, son of amaš-ibni.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bongenaar, A.C.V.M. - Interdependency of Institutions and Private Entrepreneurs, ·6014 ·machine translation (hf)

Tell Marduk-muballit: thus (says) Sagil-mansum. May Shamash and Marduk grant you life! Open in the presence of Apila the chest of sealed tablets (which is) under my responsibility: the sealed tablet (concerning) 1 mina 1 1/2 shekels of silver and ... of gold from the years Samsu-iluna 6, 7 and 8, (namely) of 3 years, received by So-and-so and So-and-so, which was delivered to the guzalûm Munawwirum so that he might have them repaid — so it is written —, that sealed tablet, have it brought to me in Babylon!

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bongenaar, A.C.V.M. - Interdependency of Institutions and Private Entrepreneurs, ·6078 ·machine translation (hf)

Witnesses: Anu-šum-ibni, son of Nergal-téšî-etir; Šamaš-zér-iddin, son of Lâbâši; and the sc ribe is Imbi-Sîn, son of Šamaš-zér-igiša, descendant of Kurî.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bongenaar, A.C.V.M. - Interdependency of Institutions and Private Entrepreneurs, ·6096 ·machine translation (hf)

give fields to the shepherds of Shamash, their colleagues, according to the (same) proportion, just as to their colleagues

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·CAD (N-Z).pdf ·9606 ·machine translation (hf)

After their sister Ziki, the priestess, the estate belongs to the sons of Šallim-Aššur: Šamaš-bāni, Amur-Ištar, Šuma-Aššur, and Aššur-Šamši.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Cahit Günbattı'ya Armağan 2015.pdf ·11236 ·machine translation (hf)

After their priestess sister Ziki dies, her estate belongs to Šallim-Aššur's sons: Šamaš-bāni, Amur-İštar, Šuma-Aššur, and Aššur-Šamši.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Cahit Günbattı'ya Armağan 2015.pdf ·11261 ·machine translation (hf)

This is what (of which?) as the tithe Samas received. From the profit which will be made Samas will take the tithe.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14748 ·machine translation (hf)

24 shekels of [silver] is the tithe, Kisusû received or borrowed it from Samas. He gave it to Ilum-bâni as ransom. At the time of the harvest he will give Samas barley.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14749 ·machine translation (hf)

And another thing. Thus says Shamash: 'Hammurabi, king of Kurda, has spoken lies to you and his hand is set elsewhere. Your hand shall capture him and, in his land, you must allow an andurârum to take its course. Presently, the entire land is given to your power. When you take the city and allow an andurârum to take its course, then your kingship shall be eternal.'

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14875 ·machine translation (hf)