Adad

If Adad-şulūlī has received the gold, Hunnia will weigh 8 shekels of silver for each shekel of gold and take the gold.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 2, 1995.pdf ·768 ·machine translation (hf)

2 talents 10 minas of tin, (provided with) seals, 2 black donkeys, 30 kutānū, 4 heavy textiles for the packaging, 17 minas of tin: I have given (this) to him. 1 fine textile, 1 textile of Tatúralisa (?), 1 textile of Il-šur-rabi: with all this, X-Adad is on his way to you.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ATHE, 1960.pdf ·2331 ·machine translation (hf)

Concerning your copper, Adad-ṣulluli and I have sent for porters, but because glazed frost is on the roads, they just refused to go.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3435 ·machine translation (hf)

Wherever they are staying, your hand should seize them. If (they go) to Mamma, Ṣilla-Adad catch up with them. If (they go) to Zalpa or Tegarama, he should not tarry, but he should catch up with them.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3635 ·machine translation (hf)

Adad-bani and Adad ()-ublam together said as follows: ‘Ask the … that we have not traded here – we have not traded in your country’.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4001 ·machine translation (hf)

1 1/2 shekel of meteoric iron, the tithe, we levied from Íumi-abia, son of Aßßur-ellit£È, and under the seals of k£arum Durhumit I entrusted it in Íinahuttum before the warbartum to Íu-Anum, son of Men£anum, and Mannum-k£È-Adad, who are bringing it to the k£arum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·5065 ·machine translation (hf)

Adad-sulûlī has 1 mina 15 shekels of refined silver against Pusânum, son of Puzur-Su'en.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri I. TTKY VI 33, AKT 1, 1990.pdf ·5900 ·machine translation (hf)

It concerns 16 1/2 shekels of good quality pasallum gold for the journey to the City, which Hunnia has as a claim against Adad-šulūlī.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri II. TTKY VI 33a, AKT 2, 1995.pdf ·6021 ·machine translation (hf)

Uzu'a son of Eddin-Aššur sold it out of his own will for 100 shekel ṭ-silver to Maṣi-Bēlī son of Adad-gāmil.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·de_Ridder_2013_NABU32_KAM 10 1.pdf ·11894 ·machine translation (hf)

From this day onwards, be it the sons of Uzu'a, the sons of Eddin-Aššur or their creditors, (nobody) may raise claims against Maṣi-Bēlī the son of Adad-gāmil or his sons.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·de_Ridder_2013_NABU32_KAM 10 1.pdf ·11895 ·machine translation (hf)