TR EN AR
← Tüm İsimler

Urşu

Eski Asur ticaret-ağı şehirleri — kg_varlik (run_id=8)

45 pasaj · yer
Bu isimler geçer

Uršu

ù ma-lá té-er-tí a-limki ILLAT-at a-hi-kà a-na šál-ší-šu li-pè-er-sú-ma pá-ni-ú-um-ma i-Ma-ma lu-ṣí-ma a-na-ma ma-at Kà-ni-iš ik-šu-du ša-ni-um i-na Ur-šu lu-ṣí ù ša-li-iš-tum ki-a-ma lu-ṣí

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3299

· · ·

i-na pá-ni-tim-ma áš-pu-ra-kum um-ma a-na-ku-ma šu-ma ILLAT-at-kà i-sà-ri-dam ù a-ta qá-dí-ma ILLAT-tí-kà sí-ir-dam-ma lu-qú-tám ša DAM.GÀR ša ta-ra-dí-ú TÚG.HI.A SIG5-tim bi-ir-ma i-na Ma-na-ma ú-lá i-na Ú-na-ap-sé-e-sí ší-tí TÚG.HI.A ma-ṭí-ú-tim lu i-na ša DAM.GÀR i-ba-ší-ú lu ša bé-ú-lá-tí-kà ù-lu i-na ša bé-ú-lá-at ṣú-ha-re-e i-ba-ší-ú qá-dí-ma tap-pá-e-kà a-na É.GAL-lim le-ru-bu-nim a-ni na-ab-ri-tum i-na Ur-šu i-ṣa-ba-at-ku-nu ki-ma ku-pá-um ma-du-ni a-na lu-qú-ut DAM.GÀR-ri-im ša ki-ma qá-qí-dí-a ú-lá áš-tap-ra-am

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3538

· · ·

1/3 ma-na 5 GÍN KÙ.BABBAR ší-im 10 GEMÉ-tim Áš-du i-na Ur-[šu a]-na Kà-nu-li aš-qúl-ma 1 GEMÉ-tám ší-a-ti i-na Za-al-pá a-na A-ma-ri-im DUMU Ib-ni-dIM a-dí-ší-ma a-na Kà-ni-ìški a-na ṣé-er A-šùr-ták-lá-ku DUMU A-lá-hi-im ir-de8-ší

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3541

· · ·

a-ni na-ab-ri-tum i-na Ur-šu i-ṣa-ba-at-ku-nu ki-ma ku-pá-um ma-du-ni a-na lu-qú-ut DAM.GÀR-ri-im ša ki-ma qá-qí-dí-a ú-lá áš-tap-ra-am

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3666

· · ·

i-na pá-ni-tim-ma áš-pu-ra-kum um-ma a-na-ku-ma šu-ma ILLAT-at-kà i-sà-ri-dam ù a-ta qá-dí-ma ILLAT-tí-kà sí-ir-dam-ma lu-qú-tám ša DAM.GÀR ša ta-ra-dí-ú TÚG.HI.A SIG5-tim bi-ir-ma i-na Ma-a-ma ú-lá i-na Ú-na-ap-sé e-zi-ib-ma ší-tí TÚG.HI.A ma-ṭí-ú-tim lu i-na ša DAM.GÀR i-ba-ší-ú lu ša bé-ú-lá-tí-kà ù-lu i-na ša bé-ú-lá-at ṣú-ha-re-e i-ba-ší-ú qá-dí-ma tap-pá-e-kà a-na É.GAL-lim le-ru-bu-nim a-ni na-ab-ri-tum i-na Ur-šu i-ṣa-ba-at-ku-nu ki-ma ku-pá-um ma-du-ni a-na lu-qú-ut DAM.GÀR-ri-im ša ki-ma qá-qí-dí-a ú-lá áš-tap-ra-am.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3932

· · ·

a-na-kam dí-iš-pu-um lá-šu a-na Ur-šu-ú ni-ša-pá-ar-ma dí-iš-pá-am ú-šé-lu-nim i-na Ú-ni-ip-sí-im a-šu-mì ṣú-ùh-ri-im u4-ma-kál ni-is-hu-ur-ma DUMU Ha-am-ha-am-t[im] i-pá-ni-ni a-na Ma-a-ma i-tí-li-ma lá ni-ik-šu-sú

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4024

· · ·

1/2 ma-na ⌈URUDU⌉ ú sà-he-er-tám i-Hi-ra-áš-ta 1/3 ma-na i-na Ur-šu ú-ra-dí-šu-um

1/3 ma-na 10 GÍ[N] URUDU i-na Bu-ul-bu-ul-hi-im

mì-ma a-nim i-Ma-a-ma áš-qúl

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4025

· · ·

[ta-áš]-pu-ra-am um-ma a-ta-ma [ṣú-ba-tù ša D]AM.GÀR i-na [Ma-a-ma] ú i-na Ú-ni-ip-zi-im [e-zi-ib-ma] ILLAT-tum [x x x š]u 1 GÍN-im [i-nu-mì] ILLAT-tum i-na Ur-šu [i-m]a-ri ú tí-ir-tí [i-li]-kà-ku-nu-tí um-ma a-na-ku-ma

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4026

· · ·

ša-ni-tam mAb-du-⌈e⌉[ra-ah] iš-tu Za-al-baki il-[li-kam-ma] LUGAL ša Ur-siki ik-ta-la-šu um-ma-a-mi GIŠ.MÁ.GEŠTIN.NA lu-ma-kum-ma a-li-ik [i-d]i-im lu-ud-di-na-ak-kum ù a-l[i-i]k a-na Kar-ka-mi-iski ⌈il-li-kam⌉-ma it!(da)-ti-ia in-na-me-er ù ut-[t]e-er-šu a-na Ur-si-imki-ma um-ma ⌈a-na-ku-ma⌉ a-li-ik hu-um-ṭà-am ù ⌈a⌉-[li-ik i-d]i-šu LÚ Za-al-baki i-na Ka[r-ka-mi-is]⌈ki⌉-ma wa-š[i-ib]

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4094

· · ·

ki-ma a-lam Hi-mu-uški a-na pa-ni-šu e-pu-šu ù né-eh-ra-ar ma-a-tim i-mu-ru i-ša-tam i-ša-tam iš-ši-ma a-la-nu-ú ka-lu-šu-nu ša e-bé-er-tim ša ma-a-at Ur-si-imki im-hu-ru-šu

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4099