Umma

Amar-Suen, güçlü adam, Ur'ün kralı, evrenin dört köşesinin kralı, Ur-Li-[si], Umma'nın valisi, sizin hizmetkarınız

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·CTTMA 1, 1988.pdf ·11734 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Üç adam, gemiyi Umma limanından Id-lugal'a üç gün yukarı akıntıya karşı çekti ve sonra aşağı akıntıya bırakarak götürdü; 2 gün boyunca (Id-lugal'da) gemiye buğday yükledi; üç gün boyunca gemiyi Id-lugal'dan NAGsu'ya yukarı akıntıya karşı çekti; iki gün boyunca NAGsu'da gemiyi (NN kanalına) geçirdi ve sonra aşağı akıntıya bırakarak onu Umma limanına götürdü; bir gün boyunca gemiyi boşalttı ve buğdayı (Umma limanında) taşındı.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·NABU 1987.1 - 4014.4.pdf ·54271 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)