Larsa

Larsa'ya karşı yürüyeceğim, sizin elit birliklerinizi, t.-birliklerinizi ve hizmetkarlarınızı organize edeceğim, onların benim için hazır olmalarını sağlayacağım.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·CAD (N-Z).pdf ·9231 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bu mektubumu okuyunca, Larsa şehri halkı olan arabacı Shamash-ipush'u bana gönderin.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·28464 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Larsa şehri işçilerinin grubunu ona emanet et, böylece o, denetimcilerle ve meslektaşlarıyla birlikte işin yapılmasını sağlasın.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·28587 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Eğer gerçekten Larsa ve Ur için su sağlanmışsa, bana söylediğim kanalların ağzında hiçbir düzenleme yapmayın!

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29329 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şamash-hazir'a seslen: Hammurabi şöyle diyor: Sarayın elindeki araziden, Larsa'nın kapısında, çalımsız topraktan üç bur ölçüsünde, suyun yanında yer alan iyi bir arazi, damga kesici Sin-imguranni'ye ver.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29633 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şamash-hazir'a hitap eder: Hammurabi şöyle diyor: Shep-Sin hakkında, Larsa'nın tüccarları reisi olarak, Ur'un tüccarları reisi olan Sin-mugtal gibi ona geçim için bir arazi ver.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29635 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Larsa'dan Ur'a kadar Fırat'taki alüvyonu temizleyin, onun çöplerini kaldırın ve düzene koyun.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·29878 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ayrıca, Larsa'da saklanan iki adet amrû çubuğunu Šēp-Sîn'e vermesine izin verin.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·30261 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Çölün yönünde yerleştirilen sulama kanallarını açın ve Larsa etrafındaki çölü suyla doldurun!

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·30301 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bu mektubumu okuduktan sonra, Silli-Shamash ve Nur-Ilabrat adlı kuryeleri, askeri yazışmacıları, ya Larsa'da ya da Larsa'nın çevresindeyse hemen yanınıza getirin!

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf ·30415 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)