Tişmurna

let him not be worried about the copper of the retail merchants ; if red wool is available, either in Tismurna or [in Dur]humid ....

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AOATT, 1972.pdf ·579 ·machine translation (hf)

let him not be worried about the copper of the retail merchants; if red wool is available, either in Tismurna or [in Dur]humid

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AOATT, 1972.pdf ·752 ·machine translation (hf)

When my donkeys come down to you from Wulama, you are not to let them remain a single day. Send them straight on to Amriya in Tišmurna

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3926 ·machine translation (hf)

Thus says the Kaneš Colony to the dātum-payers, Kuliya our messenger, and the plenary assemblies of the Stations in Kuburnat, Hanaknak and Tišmurna ...

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4022 ·machine translation (hf)

I have gone several times to Amur-Ištar and Pušu-ken, saying: ‘It is impossible to convert any copper in Tišmurna, so let me bring the copper into Durhumit and we can exchange it to (copper of) good quality there’.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4344 ·machine translation (hf)

I said: ‘He may not hold you idle all the time. Until he comes here, the land will hold him back. You are to ride off to Tišmurna’

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4387 ·machine translation (hf)

When my donkeys come down to you from Wulama, you are not to let them remain a single day. Send them straight on to Amriya in Tišmurna.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4392 ·machine translation (hf)

Thus k£arum Kaniß, say to the d£atu-payers, our messenger Kuliya, the plenary wabartums of Kuburnat Hanaknak and Tißmurna:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5, 2008.pdf ·5277 ·machine translation (hf)

say to our messenger Kuliya, the plenary wabartums of Kuburnat Hanaknak and Tißmurna:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 5.pdf ·6184 ·machine translation (hf)

Thus (said) the Kanish colony, speak to the datum-payers, to Kulia, our envoy, and to the station(s) of Kuburnat, Hanaknak and Tismurna in plenary session.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. - Old Assyrian Institutions, MOS 4. PIHANS 98, 2004 (2).pdf ·13216 ·machine translation (hf)