the king of Šinahuttum, the Amkuwean and the Kapitrean have given their word as one, and have turned hostile towards the Hattušean.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, G., Hertel, T. & M. Larsen - Ups and Downs. 2012 (preprint).pdf
·2524
·machine translation (hf)
· · ·
Concerning that Amkuwa ... and here ... the king of Šinahuttum, the Amkuwean and the Kapitrean have given their word as one, and have turned hostile towards the Hattušean. To the Kaneshean ...
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, G., Hertel, T. & M. Larsen - Ups and Downs. 2011 (preprint).pdf
·2574
·machine translation (hf)
· · ·
We collected 1 l/2 shekels of amutum, the tithe from PN9, and I entrusted it under the seals of the Durhumit Colony in Sinahuttum before the Station to PN 10 and PN II, who are bringing it to the Colony.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Anatolia in the Old Assyrian Colon
·2847
·machine translation (hf)
· · ·
We collected 1 1/2 shekels of amutum, the tithe from PN9, and I entrusted it under the seals of the Durhumit Colony in Sinahuttum before the Station to PN 10 and PN 11, who are bringing it to the Colony.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Anatolia in the Old Assyrian Colon
·2856
·machine translation (hf)
· · ·
To the Kanes Colony from lkun-piya, Aduda and the Station of Sinahuttum.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Anatolia in the Old Assyrian Colon
·3474
·machine translation (hf)
· · ·
To the Kaneš Colony from Ikun-piya, Aduda and the Station of Šinahuttum.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C
·3819
·machine translation (hf)
· · ·
Here Kuku has risen, and the king of Šinahuttum, the Amkuwean and the Kapitrean have given their word as one, and have turned hostile towards the Hattušean.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C
·4239
·machine translation (hf)
· · ·
We collected 1 1/2 shekels of amūtum, the tithe from PN9, and I entrusted it under the seals of the Durhumit Colony in Šinahuttum before the Station to PN10 and PN11, who are bringing it to the Colony.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C
·4293
·machine translation (hf)
· · ·
In regard to Šinahuttum, there is a market for donkeys here, yet I did not want to sell the donkeys
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C
·4370
·machine translation (hf)
· · ·
As for the time when we transported the wool from Šinahuttum to Durhumit, Ennam-Wer twice packed the donkey belonging to Ennam-Wer with wool to Durhumit.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C
·4380
·machine translation (hf)