Puruşhaddum

He will send 13 minas of refined silver to me upon his arrival from Burushattum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·636 ·machine translation (hf)

Tin and fabrics will go overland from Kanesh to Burushattum in the name of Pusu-ken.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·637 ·machine translation (hf)

The silver will go overland from Burushattum to Kanesh in the name of Ashur-imitti.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·638 ·machine translation (hf)

3 shekels of silver, the 5% tax of the textiles in Burushattum; 4 shekels of silver as a tithe tax, one in Kanish, are recorded with Assur-taklaku in Kanish; from the caravan of Karrmja I will take it for the magazine of the caravans.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·890 ·machine translation (hf)

Silver I have deposited on your account in Burushattum, namely: 1 talent 7 minas of silver with seals; 1 mina 6 shekels of silver: dues.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·966 ·machine translation (hf)

1 donkey of the son of Irraya, which Amur-Estar led to Burushattum, is due to me.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·974 ·machine translation (hf)

I have deposited silver on your account in Burushattum, namely: 1 talent 7 minas of sealed silver, (and) 1 mina 6 shekels of silver as taxes. After I had used up your silver,

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1543 ·machine translation (hf)

Both silver and a cup and toggle-pins, 6 1/2 minas 1 shekel of silver: Nur-ki-ili and Buzua have delivered (these) to me from Burushattum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1574 ·machine translation (hf)

3 shekels of silver, the 5 percent tax of the fabrics in Burushattum; 4 shekels of silver as a tenth-tax, one fabric in Kanesh, are recorded with Assur-taklaku in Kanesh; from the caravan of Karmja I will take it for the magazine of the caravans.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·APU, 1995.pdf ·1714 ·machine translation (hf)

Regarding what you bought for me, you sent me 5 talents of copper from it to Purushattum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ATHE, 1960.pdf ·2263 ·machine translation (hf)