Kuburnat

Regarding these matters, the wabartum of Kuburnat gave me authority and I gave my testimony before the dagger of Ashur.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 2, 1995.pdf ·246 ·machine translation (hf)

We collected l 112 minas of silver, the tithe from PN I son of PN in Kubumat, and PN2 and PN3 are bringing 1 mina thereof to the (Kanes) Colony under the seal of the (Kubur-nat) Station and my own seal.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Anatolia in the Old Assyrian Colon ·2845 ·machine translation (hf)

Here Šu-Kubum was instructed to go to Kuburnat, but I said: ‘Set your feet to Hanaknak’.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3041 ·machine translation (hf)

If the road to Wahšušana is not open, have my goods brought here to Hanaknak or to Kuburnat where the road is open.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3042 ·machine translation (hf)

To U~ur-sa-Istar from Assur-damiq. As to the fact that I have not yet come: Ikun-piya has left as envoy to Kuburnat.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Anatolia in the Old Assyrian Colon ·3095 ·machine translation (hf)

Puzur-Aššur will take the wool go into the Land of Tahruwa, he will leave the Land of Tahuruwa, and he will pay the 2 2/3 minas of silver to the representatives of Iddin-Su’en in Kuburnat.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3190 ·machine translation (hf)

I went into Kuburnat, but I did not catch up with Kazua. He is staying in the Land of [Tahu]ruwa. Let me set out and come […] from the Land of [Tahuruw]a to Hurama. [Write] to Kuburnat ...

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3191 ·machine translation (hf)

Ennum-Aššur son of Šalim-Aššur shall give 21 talents of wool from Kaneš, from the palace, to Ili-dan in Kuburnat, and Ennam-Aššur’s servant, Šalim-wardi, will check the 21 talents of wool in Kuburnat, and they shall release the wool to Tukuptu on Ennam-Aššur’s donkeys.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3192 ·machine translation (hf)

When Ababa and I travelled to lli-dan we were delayed on the journey until this very day, so his case ... and we returned from Kuburnat to Durhumit

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3365 ·machine translation (hf)

If the road to Wahšušana has opened up, have my goods brought here – either to Hanaknak or to Kuburnat – wherever road has opened up.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·3417 ·machine translation (hf)