Hatti

The Kaska enemy [said as follows]: 'In Hatti a plague has broken out'

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Anatolia in the Old Assyrian Colon ·2972 ·machine translation (hf)

The Kaska enemy [said as follows]: ‘In Hatti a plague has broken out’

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C ·4531 ·machine translation (hf)

perhaps a prince, perhaps a nobleman will come among the messengers from Hatti to Ugarit

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·CAD (N-Z).pdf ·6813 ·machine translation (hf)

Arrange the road well in the land of Hatti and let them be protected in that land of Hatti.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Cahit Günbattı'ya Armağan 2015.pdf ·11267 ·machine translation (hf)

If someone kills a merchant in Hatti, he shall pay 100 minas of silver and thus removes the crime from his house.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Cahit Günbattı'ya Armağan 2015.pdf ·11300 ·machine translation (hf)

In order that the land of Mitanni, the great land, should not perish, the great king, the king of Hatti, made the land of Mitanni truly (again) alive for the sake of his daughter.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16734 ·machine translation (hf)

I, the great king, the king of Hatti, make the land of Mitanni, the dead one, (again) alive and make it return to its place.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Eisser, G. & Lewy, J. - Die Altassyrischen Rechtsurkunden von Kültepe, Teil 1 un ·16736 ·machine translation (hf)

He killed enormous wild bulls at the city Araziqu, in front of the Land of Hatti and at the foot of Mount Lebanon.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Faist, Betina - Der Fernhandel des assyrischen Reiches. AOAT 265, 2001.pdf ·19520 ·machine translation (hf)

If a servant of the king of Ugarit, or a son of Ugarit, or a servant of a servant of the king of Ugarit whoever (it may be who) should revolt and enter into the midst of the territory of the capiru of Hatti, (I), the great king, will not accept him; to the king of Ugarit I will return him.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·fine 1997 Proposal.pdf ·19530 ·machine translation (hf)

He went to the land Hatti for aid. The Hittites took his bribes but did not render him assistance.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·21040 ·machine translation (hf)