We collected 15 shekels of silver from PN5's son in Hanaknak and PN6 and PN7 are bringing it under our seals.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Anatolia in the Old Assyrian Colon
·2854
·machine translation (hf)
· · ·
I paid 3 shekels of tin for lodgings at our departure from Hanaknak while we searched for the things that had been lost.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Anatolia in the Old Assyrian Colon
·2886
·machine translation (hf)
· · ·
Here Šu-Kubum was instructed to go to Kuburnat, but I said: ‘Set your feet to Hanaknak’.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C
·3041
·machine translation (hf)
· · ·
If the road to Wahšušana is not open, have my goods brought here to Hanaknak or to Kuburnat where the road is open.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C
·3042
·machine translation (hf)
· · ·
When Adad-bani and Samas-ublam entered Hanaknak, they seized them in the Office of the Colony.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Anatolia in the Old Assyrian Colon
·3320
·machine translation (hf)
· · ·
If the road to Wahšušana has opened up, have my goods brought here – either to Hanaknak or to Kuburnat – wherever road has opened up.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C
·3417
·machine translation (hf)
· · ·
If they demand good textiles from you for sale, be it Kuburnat, in Hanaknak, or in Durhumit, then you should sell the good textiles for cash on delivery for half a mina a piece
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C
·3500
·machine translation (hf)
· · ·
When Adad-bani and Šamaš-ublam entered Hanaknak, they seized them in the Office of the Colony.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C
·3791
·machine translation (hf)
· · ·
… enter the Narrow Track from Timelkiya for the safety of my merchandise ... If they demand good textiles from you for sale, be it Kuburnat, in Hanaknak, or in Durhumit, then you should sell the good textiles for cash on delivery for at least half a mina a piece.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C
·4004
·machine translation (hf)
· · ·
Thus says the Kaneš Colony to the dātum-payers, Kuliya our messenger, and the plenary assemblies of the Stations in Kuburnat, Hanaknak and Tišmurna ...
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Barjamovic, Gojko - A Historical Geography of Ancient Anatolia in the Assyrian C
·4022
·machine translation (hf)