Babylon

The asinnu-priest of Anunitum, Ili-haznaya, sent news about Babylon to my lord on the day he entered the temple of Anunitum.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·ArAn 12-2.pdf ·2751 ·machine translation (hf)

Itti-amaš-balâtu, son of Lâbâši, spoke to lamaš-takl2k, son of [o o o]ni, as follows: 'I took possession of the land 1x x' x x of Nebuchadnezzar, king of Babylon, and built a house on it'.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bongenaar, A.C.V.M. - Interdependency of Institutions and Private Entrepreneurs, ·6047 ·machine translation (hf)

Tell Marduk-muballit: thus (says) Sagil-mansum. May Shamash and Marduk grant you life! Open in the presence of Apila the chest of sealed tablets (which is) under my responsibility: the sealed tablet (concerning) 1 mina 1 1/2 shekels of silver and ... of gold from the years Samsu-iluna 6, 7 and 8, (namely) of 3 years, received by So-and-so and So-and-so, which was delivered to the guzalûm Munawwirum so that he might have them repaid — so it is written —, that sealed tablet, have it brought to me in Babylon!

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bongenaar, A.C.V.M. - Interdependency of Institutions and Private Entrepreneurs, ·6078 ·machine translation (hf)

as was ordered to you in a letter of my lord, take the flock you are pasturing and come to Babylon

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·CAD (N-Z).pdf ·7801 ·machine translation (hf)

when the obligation for corvée work of Babylon arises against him, PN2 (the slave) may not leave Babylon, he will do his assigned work, he will not do the corvée work

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·CAD (N-Z).pdf ·9170 ·machine translation (hf)

Nebuchadnezzar, king of Babylon, provider of Esagil and Ezida, foremost heir of Nabopolassar, king of Babylon.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen 2014 Assyrian karum envoys in Mari. NABU 2014 4 note 78.pdf ·11868 ·machine translation (hf)

The messengers of Babylon brought to Asqur-Addu a throne, garments, (ceremonial) clothing, and a crook.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen 2010 Anitta and the Man of Purushanda FS Donbaz 71-75.pdf ·11890 ·machine translation (hf)

At that time Nebuchadnezzar king of Babylon, the wise prince, the shepherd of the far-flung peoples, he who watches over all countries like the sun, he who establishes justice, he who destroys the evil man and the enemy, discovered all the malicious deeds of Ba'u-ahu-iddina and found out about his conspiracy. He proved the crimes he had committed against him in the assembly of our city (ina puhur âlini), looked at him scornfully, pronounced his death sentence, and they slit his throat.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14909 ·machine translation (hf)

At that time Nebuchadnezzar king of Babylon, the wise prince, the shepherd of the far-flung peoples, he who watches over all countries like the sun, he who establishes justice, he who destroys the evil man and the enemy, discovered all the malicious deeds of Ba'u-ahu-iddina and found out about his conspiracy. He proved the crimes he had committed against him in the assembly of our city, looked at him scornfully, pronounced his death sentence, and they slit his throat.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·15011 ·machine translation (hf)

according to the cargo they will have been able to constitute in Ebir-nari, and which they will have made arrive at Babylon, they will deliver in the Eanna pure wine, pure honey, copper, iron, tin, blue wool, and (other products) necessary for the Eanna

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Trade and Finance in Ancient Mesopotamia, MOS 1. PIHANS 84 ·15199 ·machine translation (hf)