Assyria

perhaps within five or six days my lord will go either to Assyria or to the enemy’s land

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·CAD (N-Z).pdf ·6932 ·machine translation (hf)

“Is this one (perhaps) superior to fPN (i.e., the writer), elder daughter of the bÿt ridûti of RN (= Esarhaddon’s throne name), the great king, while you are (only) a (junior) daughter, a daughter-in-law, the mistress of the household of Assurbanipal, crown prince of the bÿt ridûti of Esarhaddon, king of Assyria?”

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·CAD (N-Z).pdf ·7668 ·machine translation (hf)

(should Esarhaddon, king of Assyria) send oˆ PN, the commander of the o¯cers, and the army at his disposal to capture the city of Amul?

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·CAD (N-Z).pdf ·8862 ·machine translation (hf)

may the rites of the meals of . . . . endure in Assyria, may Assur bless him who provides this meal, (king) Assur-etelli-ilani

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·CAD (N-Z).pdf ·10071 ·machine translation (hf)

(should Esarhaddon, king of Assyria) send off PN, the commander of the officers, and the army at his disposal to capture the city of Amul?

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·CAD (N-Z).pdf ·10656 ·machine translation (hf)

Rare garden fruits which are not present in my land, I have taken (and) really filled the gardens of Assyria.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Faist, Betina - Der Fernhandel des assyrischen Reiches. AOAT 265, 2001.pdf ·19321 ·machine translation (hf)

Rare garden fruits, which are not present in my land, I took (and) truly filled the gardens of Assyria.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Faist, Betina - Der Fernhandel des assyrischen Reiches. AOAT 265, 2001.pdf ·19350 ·machine translation (hf)

(Property of) the palace of Adad-nārārī, king of the universe, son of Arik-dln-ili, king of Assyria: (brick) belonging to the red šudunnu.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·20919 ·machine translation (hf)

(Property of) the palace of Adad-nārārī, king of the universe, son of Arik-dln-ili, king of Assyria: (brick) belonging to the facing (of the quay wall) at the mouth of the canal of the palace complex.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·20920 ·machine translation (hf)

Arik-dîn-ili, legitimate prince, strong king, king of Assyria, builder of the temple of the god Šamaš, the exalted shrine

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·20922 ·machine translation (hf)