Kapıdaki herkes ve yaşlılar cevapladılar: "Bizim için öyle olsun. Tanrı, senin evine gelen kadını, hem Rachele hem de Leah gibi, İsrail Hanesi'ni inşa edenlere benzetir olsun! Efrata'da bereketli ol, Betlehim'de soyunu sonsuza kadar devam ettir!"
Rut (Ruth)
·Bölüm 4
·4:11
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Onunla hâlâ konuşurken Rachel, babasının koyunlarıyla geldi—çünkü o koyunların çobanıydı.
Tekvin (Genesis)
·Bölüm 29
·29:9
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Yakup, Rebeka için yedi yıl hizmet etti ve ona sevgisi nedeniyle birkaç gün gibi geldi.
Tekvin (Genesis)
·Bölüm 29
·29:20
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Leah'ın sevilmemiş olduğunun farkına varınca, İLLAHİ onun rahmine el koydu; fakat Rachel hamile kalamıyordu.
Tekvin (Genesis)
·Bölüm 29
·29:31
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Rachel'in Jacob'a çocuk vermediğini gören Rachel, kızkardeşine kıskanç oldu; Rachel Jacob'a dedi ki: "Bana çocuklar ver, yoksa öleceğim."
Tekvin (Genesis)
·Bölüm 30
·30:1
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Ve Rahel dedi ki: "Tanrı beni adaletli buldu; Tanrı benim dileğimi dinledi ve bana bir oğlan verdi." Bu yüzden ona Dan adını verdi.
Tekvin (Genesis)
·Bölüm 30
·30:6
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Ve Rahel dedi ki: "Naphtali ile ilgili bir belalı mücadele ettim. Harfiyen 'Tanrı ile ilgili bir mücadele...' kardeşimle; evet, ve galip geldim." Böylece ona Naphtali adını verdi.
Tekvin (Genesis)
·Bölüm 30
·30:8
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Bir zamanlar, buğday hasadı zamanında Reuben, tarlada bazı mandrağot bitkileri buldu ve bunları annesi Leah'a getirdi. Rachel, Leah'a döndü ve dedi ki: "Lütfen bana oğlunun mandrağotlarından biraz ver."
Tekvin (Genesis)
·Bölüm 30
·30:14
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Ama ona, "Kocamı almakla kalmadı, şimdi oğlumun mandraklarını da almak istiyorsun mu?" dedi. Rebeka da, "O zaman onun mandraklarını verirsem, onunla bu gece birlikte yatmasını vaat eder misin?" diye cevap verdi.
Tekvin (Genesis)
·Bölüm 30
·30:15
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Rachel Joseph'i doğurduktan sonra Yakup, Lavan'a dönerek, "Gidip kendi vatanıma dönmeme izin ver," dedi.
Tekvin (Genesis)
·Bölüm 30
·30:25
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Rachel ve Leah da ona yanıt vererek şöyle dediler: "Hâlâ babamızın evinin miras payı bizim için midir?"
Tekvin (Genesis)
·Bölüm 31
·31:14
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)