İlyas

Kesinlikle Tanrı şöyle dedi: "Yattığın yatakta kalkmayacaksın, öleceksin." İlyas gitti.

2. Krallar (II Kings) ·Bölüm 1 ·1:4 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Elia, elli kuvvetin amirine şöyle dedi: "Eğer ben Tanrı'nın elçisiysem, gökten bir ateş inip seni ve elli adamını yaksın!" Gökyüzünden ateş inip onu ve elli adamını yaktı.

2. Krallar (II Kings) ·Bölüm 1 ·1:10 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ancak Elia, ona şöyle cevap verdi: "Eğer ben Tanrı'nın elçisiysem, gökten bir ateş inerek seni ve elli adamını yaksın!" O zaman Tanrı'nın ateşi gökten inerek onu ve elli adamını yaktı.

2. Krallar (II Kings) ·Bölüm 1 ·1:12 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Tanrı'nın Elia'ya kasırga içinde gökyüzüne çıkarması yaklaşırken, Elia ve Elisya Gilgal'den yola çıkmıştı.

2. Krallar (II Kings) ·Bölüm 2 ·2:1 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Elia Elisha'ya dedi ki: "Beni Tanrı Betel'e gönderdi, burada kal." Elisha da dedi ki: "Tanrı ve senin adınız uğruna asla sana terk etmeyeceğim." Sonra birlikte Betel'e inerler.

2. Krallar (II Kings) ·Bölüm 2 ·2:2 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Daha sonra Elia, ona şöyle dedi: "Elişa, burada kal, çünkü Tanrı beni Beriha'ya gönderdi." Elişa da şöyle dedi: "Tanrı'nın ve senin adı üzerine yemin ederim, sana asla terk etmeyeceğim." Böylece birlikte Beriha'ya gittiler.

2. Krallar (II Kings) ·Bölüm 2 ·2:4 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Elijah ona dedi ki, "Burada kal, çünkü Tanrı beni Negev'e gönderdi." "Tanrı'nın ve senin adı üzerine, sana asla terk etmeyeceğim," dedi o, ve ikisi birden yola devam ettiler.

2. Krallar (II Kings) ·Bölüm 2 ·2:6 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Geçerken Elia, Elyesa şöyle dedi: "Beni sana uzaklaştırmadan önce sana ne yapabilirim, söyle bana?" Elyesa da şöyle cevap verdi: "Ruhunun iki katını bana ver."

2. Krallar (II Kings) ·Bölüm 2 ·2:9 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Yürüyüp konuşmaya devam ederken birden bir yangın arabası ve yangın atları göründü ve birbirlerinden ayırdı; Elyesa bir kasırga içinde gökyüzüne yükseldi.

2. Krallar (II Kings) ·Bölüm 2 ·2:11 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

"Korkma," dedi Eliahu ona. "Git ve dediğin gibi yap; ama önce oradaki malzemenin birazından benim için küçük bir ekmek yap ve bana getir; sonra kendine ve oğluna da bazıları yap."

1. Krallar (I Kings) ·Bölüm 17 ·17:13 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

O, Eliahu'nun söylediği gibi yaptı ve onunla birlikte o da ve ailesi uzun bir süre yemeklerinin yetti.

1. Krallar (I Kings) ·Bölüm 17 ·17:15 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Elia, çocuğu kaldırdı, onu üst odayı ana odaya indirdi ve annesine verdi. "İşte," dedi Elia, "oğlun活着."

1. Krallar (I Kings) ·Bölüm 17 ·17:23 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Obadia yolun üzerindeyken, İlyas birden karşıladı onu. [Obadia] onu tanıdı ve yüzüne yaslanarak, "Sensin bu mu, efendim İlyas?" dedi.

1. Krallar (I Kings) ·Bölüm 18 ·18:7 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ve şimdi sen dedin ki, "Git, efendine haber ver: İlyas burada." Oysa onun beni öldüreceği korkusuyla.

1. Krallar (I Kings) ·Bölüm 18 ·18:14 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Eliahu cevap verdi: "Hizbelerin Tanrı'sı'na ve hizmet ettiğim Tanrı'ya and olsun, bugün onun önünde belirmek üzereyim."

1. Krallar (I Kings) ·Bölüm 18 ·18:15 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Elia, tüm halka yaklaşıp şöyle dedi: "Ne kadar daha iki fikir arasında tereddüt edeceksiniz? Eternel Tanrıysa ona kulak verin, Baal ise ona kulak verin!" Fakat halk ona tek bir söz bile cevap vermedi.

1. Krallar (I Kings) ·Bölüm 18 ·18:21 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Daha sonra Elia, halka döndü ve dedi ki: "Benim, Tanrı'nın peygamberiyim ve benim yanım da bir tane kalmıştır, ama Baal'ın peygamberleri 450 kişidir."

1. Krallar (I Kings) ·Bölüm 18 ·18:22 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Elisa, Bel’in peygamberlerine dedi ki: “Bir sığırla başlayın, çünkü çoğunluk sizsiniz; tanrılarınızın adını çağırın, ama alev yakmayın.”

1. Krallar (I Kings) ·Bölüm 18 ·18:25 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Öğle vakti geldiğinde Elia, onlara şöyle hakaret etti: "Daha da yüksek sesle bağırmalısınız! Sonuçta o bir tanrı. Ama belki bir sohbetin ortasındadır, belki gecikmekte, belki bir yolculuğundadır ya da belki uyuyup uyandığında uyanacaktır."

1. Krallar (I Kings) ·Bölüm 18 ·18:27 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)