Davut

Şu anda Kral Davud yaşlı ve yaşlanmış biriydi; ve onu yatak örtüleriyle örtmüş olsalardı da, asla ısınamıyordu.

1. Krallar (I Kings) ·Bölüm 1 ·1:1 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

David ona dedi ki, "Nerden geliyorsun?" Cevapladı: "Yaklaşık bir saat önce İsrail ordusunun kampından kaçıp geldim."

2. Samuel (II Samuel) ·Bölüm 1 ·1:3 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

"Çünkü biliyorsun," dedi David, haberi getiren genci, "Saul ve oğlu Jonathan'in öldüğünden nasıl emin oluyorsun?"

2. Samuel (II Samuel) ·Bölüm 1 ·1:5 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

David, kendi kıyafetlerini tuttu ve yırttı; onunla birlikte olan bütün adamlar da öyle yaptı.

2. Samuel (II Samuel) ·Bölüm 1 ·1:11 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Aşağıdaki İngilizce metni Türkçeye çevir: Hemen Kral Davud'un yanına gidip ona şunu söyle: "Efendim kralım, siz mağaracınızın hizmetkarına yemin etmediniz miydiniz: 'Senin oğul Şelomo, beni tahtta izleyecek ve kral olacak, benim tahtımı işgal edecek'? Peki neden Adoniyah kral oldu?"

1. Krallar (I Kings) ·Bölüm 1 ·1:13 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

David, haberi getiren genç adamla konuşarak, "Sen neredensin?" diye sordu. Adam cevap verdi: "Yabancı bir yerleşik kişinin oğlusuyum, bir Amalekliyim."

2. Samuel (II Samuel) ·Bölüm 1 ·1:13 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

"Ne cesaretin var," dedi Davut ona, "ellerini kaldırıp Tanrı'nın özenle seçtiği kâhinini öldürmeye?"

2. Samuel (II Samuel) ·Bölüm 1 ·1:14 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

David ona şöyle dedi: "Kanın kendine kalsın! Senin kendi ağzın, 'Tanrı'nın öylesi olanı öldürdüm' demeniyle senden tanıklık etti."

2. Samuel (II Samuel) ·Bölüm 1 ·1:16 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

David, Saul ve oğlu Jonatana şu yas topu okudu:

2. Samuel (II Samuel) ·Bölüm 1 ·1:17 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Biraz sonra Davut, Tanrı'ya sordu: "Benim Judah'un bir kasabasına gitmem mi gerekiyor?" Tanrı cevapladı: "Evet." Davut daha sonra sordu: "Hangisine gitmeliyim?" Tanrı cevapladı: "Hebron'a."

2. Samuel (II Samuel) ·Bölüm 2 ·2:1 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Huram şöyle devam etti: "Ebedi, Yeruzalim'in Tanrı'sı, gökyüzünü ve yeri yaratan; Kral Davud'a, Ebedi için bir ev ve kendisi için bir kraliyet sarayı inşa etmek üzere akıllı, zeki ve anlayışlı bir oğul veren O'na şükür."

2. Tarihler (II Chronicles) ·Bölüm 2 ·2:11 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

David oraya gitti ve iki karısı Ahinoam (Jezreel'den) ile Abigail (Nabal'ın karısı, Carmelili) onunla birlikteydi.

2. Samuel (II Samuel) ·Bölüm 2 ·2:2 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

David ayrıca kendisiyle olan adamları da aldı; hepsi aileleriyle birlikte olmak üzre, Hebron'un çevresindeki kasabalarda yerleştiler.

2. Samuel (II Samuel) ·Bölüm 2 ·2:3 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bathsheba, krala boyun eğerek yüzünü yere çevirerek eğildi ve şöyle dedi: "Efendim ve Kralım Davut ömür bulsun!"

1. Krallar (I Kings) ·Bölüm 1 ·1:31 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Daha sonra Kral Davut, "Beni Zadok rahibi, Nathan peygamber ve Yoşiyada'nın oğlu Benaiya'ya çağırın." dedi. Onlar kralın yanına geldiler.

1. Krallar (I Kings) ·Bölüm 1 ·1:32 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Sonra İsrailoğulları geri dönecek, onların Tanrıları olan Ebedi'ye ve kralı olan Davud'a döneceklerdir—ve gelecek günlerde Tanrı'ya ve Tanrı'nın nimetlerine hayran kalacaklardır.

Hoşea (Hosea) ·Bölüm 3 ·3:5 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ancak Jonathan Adoniyah'ya şöyle dedi: "Aman! Efendimiz Kral Davut, Salomo'yu kral ilan etti!"

1. Krallar (I Kings) ·Bölüm 1 ·1:43 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Yapımcılar, İLLAH'IN tapınağının temelini döşediğinde, kutsal elbiseleri içinde kemanlarla beraber papazlar, İsrail'in Kralı Davut'ın emrettiği gibi, övgüde bulunmak üzere Levililerin Asaf oğullarıyla zil çalarak görevlendirildi.

Ezra (Ezra) ·Bölüm 3 ·3:10 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Uşaklar nöbetlerinde dururlarken, Levililer Tanrı'ya şükredebilmek için Kral Davut'un hazırlattığı Tanrı'nın müzik aletleriyle, "kimse sonsuzdur" sözüyle Tanrı'nın sabit sevgisini anlatan, onların bildikleri Davut'unki psalmeleri söyleyerek. Uşakların karşı tarafında duranlar ise tüm İsrail halkının ayakta durduğu sırada yular çaldılar.

2. Tarihler (II Chronicles) ·Bölüm 7 ·7:6 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Salomo, Firavun'un kızını, ona inşa ettikleri saraya, Davut'un Kalesi'nden getirdi; çünkü dedi ki: "Benim karılarım hiçbiri, İsrafil'in Kral Davut'unun meşru saydığı bir sarayda yaşamasın; çünkü Tanrı'nın Arka'sı buraya girdiği için bu bölge kutsaldır."

2. Tarihler (II Chronicles) ·Bölüm 8 ·8:11 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)