Üç yıl sonra Şime'in iki esiri Gath'taki Maaka'nın oğlu Kral Achish'e kaçtı. Şime'ye haber verildi: "Eskilerin Gath'ta."
1. Krallar (I Kings) ·Bölüm 2 ·2:39 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Eski Ahit'te şahıslar — kg_varlik (run_id=10)
Achish
Üç yıl sonra Şime'in iki esiri Gath'taki Maaka'nın oğlu Kral Achish'e kaçtı. Şime'ye haber verildi: "Eskilerin Gath'ta."
1. Krallar (I Kings) ·Bölüm 2 ·2:39 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
O gün Davit, Şaul'dan kaçışını sürdürdü ve Gath kralı Ahiş'e ulaştı.
1. Samuel (I Samuel) ·Bölüm 21 ·21:11 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Bu sözler David'i endişelendirdi ve Gath kralı Achish'ten çok korkmaya başladı.
1. Samuel (I Samuel) ·Bölüm 21 ·21:13 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Achish, sadrazamlarına dedi ki: "Görünüşe göre adam deli dalgın; neden onu bana getirdiniz?"
1. Samuel (I Samuel) ·Bölüm 21 ·21:15 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
David ve onunla olan altı yüz adam, Gath'li Maoch'un oğlu Kral Achish'e gittiler ve oraya geçtiler.
1. Samuel (I Samuel) ·Bölüm 27 ·27:2 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Achish sorardı: “Bugün nerede sefer yaptınız?” David ise şöyle cevap verirdi: “Yehuda’nın Negebi’nde” ya da “Yerahmeeliler’in Negebi’nde” ya da “Keniler’in Negebi’nde.”
1. Samuel (I Samuel) ·Bölüm 27 ·27:10 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Achish, Davud'a inanmıştı. Aklından şöyle geçiyordu: "Kendisine kin duyan kendi halkı olan İsrail'e karşı çıkmış. Bu yüzden benim için ömür boyu vassal olacak."
1. Samuel (I Samuel) ·Bölüm 27 ·27:12 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
O zamanlar Filistler, İsrail'e karşı savaşmak üzere ordularını topladılar. Ahiş, Davud'a şöyle dedi: "Elbette senin ve adamların bana bağlı olan ordumla birlikte savaşa çıkmak zorunda olduğun bilirsin."
1. Samuel (I Samuel) ·Bölüm 28 ·28:1 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
David, Achish'e cevap verdi: "Küçük hizmetkarımın ne yapacağını elbette biliyorsunuzdur." "O zaman," dedi Achish David'e, "seni ömrüm boyu korumakla görevlendireceğim."
1. Samuel (I Samuel) ·Bölüm 28 ·28:2 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Filistin subayları sordu: “Olarak Hebreler kimdir?” Achish, Filistin subaylarına cevap verdi: “O, İsrail’in Kral Şaul’un hizmetkarıdır.” “Benimle bir yıl veya daha fazla bir süredirdir ve onun Kral Şaul’dan ayrıldığı günden beri hata bulamadım.”
1. Samuel (I Samuel) ·Bölüm 29 ·29:3 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
Achish, Davud'u çağırdı ve ona dedi ki: "Tanrı'nın adı üzerine, dürüst olmuştun. Senden ordumda hizmet etmeni istiyorum; çünkü seni bana katıldığın günden beri günümüze kadar hiçbir kusurlu yönüm yoktur. Ama diğer beyler sana izin vermiyorlar."
1. Samuel (I Samuel) ·Bölüm 29 ·29:6 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)