Great terror of the desert that ……! A lion, a leopard rising from its lair and terrifying people, that like a great snare lies in wait for the evil-doer! Lady whose radiance is awesome, born of An , who cares for the righteous of the Land, who watches over the assembly, lady of the living and of the dead, who holds the life of the Land in her hand! Mistress whom no one can withstand, who sounds a triumphal cry! Holy Ninisina , who wears the ornaments of šuba stone in Niĝin-ĝar , the holy place! Lady who is supreme over the mountains, whose divine powers are awesome divine powers, instilled …… in the great shrine, the everlasting house of the Land!
A šir-namerima (?) for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan D) (c.2.5.3.4)
·c.2.5.3.4
·23
·machine translation (etcsl)
· · ·
To create offspring for thousands of young women, to make things in order like a potter, to cut the umbilical cord, to determine destinies, to place a hand on the door of the Niĝin-ĝar ( a part of Ninisina's temple at Isin ) , ……, to let the human child scream loud and long after it is received in the embrace, to turn its belly downwards and to turn it upside down, to …… the office of Mistress, to treat it quickly, to wash …… -- after she has made all these great divine powers appear gloriously, and my lady has spoken praise …… in addition, Ninisina praises herself fittingly:
A šir-gida to Ninisina (Ninisina A) (c.4.22.1)
·c.4.22.1
·76
·machine translation (etcsl)
· · ·
O Isin , city founded by An which he has built on an empty plain! Its front is mighty, its interior is artfully built, its divine powers are divine powers which An has determined. Shrine which Enlil loves, place where An and Enlil determine destinies, place where the great gods dine, filled with great awesomeness and terror: all the Anuna gods attend your great drinking-bouts. Your princess, the mother, the Mistress adorned with jewels of šuba stone, who maintains the holy place's Niĝin-ĝar, who binds the suḫ crown on the nugig priestess, who causes the seven teats to flow for the nubar priestess, has resounded with seven pleasures (?).
The temple hymns (c.4.80.1)
·c.4.80.1
·388
·machine translation (etcsl)