Hero, on the battlefield the cities of the foreign lands have dedicated (?) a house to you: E-ama-lamma , a house of sanctuary (?). Ninurta , a house of sanctuary (?), Pabilsaĝ , a house of sanctuary (?), Ninĝirsu , on the battlefield the cities of the foreign lands have dedicated (?) a house to you: E-ama-lamma , a house of sanctuary (?). It is a most distant forest whose edges are widespread (?). Its extent is indeed with the king, E-ama-lamma . It is a forest, a most distant boat moored on the mountains.
A šir-namšub to Ninurta (Ninurta G) (c.4.27.07)
·c.4.27.07
·90
·machine translation (etcsl)
· · ·
Hero, on the battlefield the cities of the foreign lands have dedicated (?) a house to you: E-ama-lamma , a house of sanctuary (?). Ninurta , a house of sanctuary (?), Pabilsaĝ , a house of sanctuary (?), Ninĝirsu , on the battlefield the cities of the foreign lands have dedicated (?) a house to you: E-ama-lamma , a house of sanctuary (?). It is a most distant forest whose edges are widespread (?). Its extent is indeed with the king, E-ama-lamma . It is a forest, a most distant boat moored on the mountains.
A šir-namšub to Ninurta (Ninurta G) (c.4.27.07)
·c.4.27.07
·95
·machine translation (etcsl)
· · ·
Hero, on the battlefield the cities of the foreign lands have dedicated (?) a house to you: E-ama-lamma , a house of sanctuary (?). Ninurta , a house of sanctuary (?), Pabilsaĝ , a house of sanctuary (?), Ninĝirsu , on the battlefield the cities of the foreign lands have dedicated (?) a house to you: E-ama-lamma , a house of sanctuary (?). It is a most distant forest whose edges are widespread (?). Its extent is indeed with the king, E-ama-lamma . It is a forest, a most distant boat moored on the mountains.
A šir-namšub to Ninurta (Ninurta G) (c.4.27.07)
·c.4.27.07
·99
·machine translation (etcsl)