Sen …… hazinesinin sühap sahibisin. Büyük tanrıların koruyucususun, sen …… Ninimma'sın. Sen E-kur'da tüm büyük törenlerin hanımısın. Hanım, sen Enlil'in ……'sın, göklerin yazıcısısın. Sen …… yaşamın tabletini. 1 satır eksik. En iyi buğdayı getiren sensin, E-sara'nın hanımısın. Ölçücünün ışıltılı çizgisi ve ölçüm çubuğu sana tam olarak uygundur. Büyük soylular arasında başını göğe kaldırabilirsin. Sen ……'sın. Sen ……'sın, sevilmiş olan. 1 satır eksik. ……; sen bilgeliğin ötesindesin. …… neşe …… Hanımım, sen zaten karında yüceltilmişsin; güneş ışığı gibi parlıyorsun. Lapis lazuli taç ile uygunluk gösteriyorsun; göklerin ……'sın. …… güzelliğe bohun edilmişsindir …… 1 satır eksik. Yaklaşık 10 satır eksik.
A hymn to Ninimma (Ninimma A) (c.4.21.1)
·c.4.21.1
·11
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Annesi Namma'nın sözünü duyan Enki yatağından kalktı. Düşünmek için kullandığı Ḫal-an-kug odasında, kızgınlıkla bacakını vurdu. Akıllı ve zeki olan, dikkatli, …… yeteneklerin sahibi, her şeyin planını yapan yaratıcı, doğurucu tanrıçalar(?) tarafından cana getirildi. Enki onlara el uzattı ve onlara dikkatini yöneltti. Daha sonra Enki, kendi başına plan yapan yaratıcı, bu meseleyi düşündükten sonra annesi Namma'ya dedi ki: "Annecim, senin planladığın yaratık gerçekten varoluşa kavuşacak. Ona sepet taşımak işini yükle. Annecim, abzu'nun zirvesinden toprak alıp onu yoğur. Doğurucu tanrıçalar(?) toprağı ısırıp biçimi yaratacaklar. Ninmaḫ senin yardımcın olsun; Ninimma, Šu-zi-ana, Ninmada, Ninbarag, Ninmug, …… ve Ninguna da senin doğumunu yaparken yanında dursunlar. Annecim, onun kaderini belirledikten sonra Ninmaḫ ona sepet taşımak işini yükle." 5 satır eksik …… O onu çayır üzerine koydu ve doğumunu temizledi.
Enki and Ninmaḫ (c.1.1.2)
·c.1.1.2
·34
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
dnin-imma3 gu2 id2-da-kam ce3\-em-mi-[...
Enki and Ninḫursaĝa (c.1.1.1)
·c.1.1.1
·126C
· · ·
dnin-imma3 gu2 id2-da-kam igi im>-ma-ni-in-X-[...
Enki and Ninḫursaĝa (c.1.1.1)
·c.1.1.1
·126E
· · ·
dnin-imma3 sag9-ga-gin7 je26-e jic3 nam-in-du3
Enki and Ninḫursaĝa (c.1.1.1)
·c.1.1.1
·126H
· · ·
den-ki-ke4 dnin-imma3 a cag4 mu-ni-in-ri
Enki and Ninḫursaĝa (c.1.1.1)
·c.1.1.1
·126P