TR EN AR
← All Names

Nannaya

Krallar ve kahramanlar — kg_varlik (run_id=7)

3 passages · insan
Known as

nanna-a

Lu-diĝira out of his inflamed heart wrote a lament: "O father who has died a violent death, O { Nanna ya } {( 1 ms. has instead: ) my Nanna ya }, who through the evil planned against him has been carried off to the nether world, your wife's husband is a thing of the past, forever she will be a widow -- wheels (?) about you like a whirlwind, ……. She used to treat you as a foster-child -- now her reason is gone. Stupor has fallen upon her as if she were about to give birth. She turns the ……, moans (?) like a cow. She …… a lament, and sheds tears. She has covered up its …… and has taken (?) what is just (?). 1 line fragmentary The one who gathers (?) ……. …… touches you, the heart ……."

An elegy on the death of Nannaya (c.5.5.2) ·c.5.5.2 ·22 ·machine translation (etcsl)

· · ·

"O my father, may your heart be at rest. O Nanna ya , may your spirit be pleased. The en and ensi ……. Those who have escaped the hand of death ……. The hand of death has been …… in their ……. Death is the favour of the gods, the place where fate is decreed ……. May your offspring …… your knee."

An elegy on the death of Nannaya (c.5.5.2) ·c.5.5.2 ·64 ·machine translation (etcsl)

· · ·

"May the …… of the Land ……. May he bring you favourable …… words, may they make you content. O Nanna ya , may your spirit be pleased, may your heart be at rest."

An elegy on the death of Nannaya (c.5.5.2) ·c.5.5.2 ·87 ·machine translation (etcsl)