النقطة الثانية والسبعون
بسم الله الرحمن الرحيم - إن النفس لا مارّة بالسوءِ ١
معانيها: هاشية على الآية الشريفة: "إن النفس لا مارّة بالسوء" والحديث العزيز: "أعدى عدوك نفسك التي بين جنبيك" ٢.
بشرط وجود نفيس أممارٍ غير مطهّر، فإن الإنسان الذي يحبّ نفسه ويقدّرها لا يحبّ غيره. وإذا أحبّه ظاهريًا فإنه لا يحبّه صادقًا، بل ربما يحبّ فيه المصلحة واللذة. دائمًا يحاول أن يُظهر نفسه محبّةً ومقدّرةً، ولا يأخذ عيوبه على نفسه، بل ربما يدافع عنها كالمدافع عن نفسه، ويبررها. وبمبالغة، ربما بالكذب، يمدح نفسه ويطهرها، فيشبهها بالطهارة، وبحسب درجة ذلك ٣، يُصيب آية "من اتخذ إلهه هواه".
وحبّها ومحبّتها، فإنها تجذب بعكس الحقيقة، وتبرد القلب. فيفقد في الأعمال الدينية الإخلاص، ويختلط بالرياء. فيكون ضحية لمشاعر لا ترى النتائج ولا تفكر في العواقب، وتعيش في سحر اللذة الحاضرة، فتُطاع نفسه، وتضلّ طريقها، فتُصدر فتوىً من حسّها المخطئ، فتبقى عامّةً في السجن سنةً واحدةً من أجل لحظةٍ من اللذة. أو تُعاقب عشر سنوات بسبب دقيقةٍ من الغرور أو الثأر. فيشبهه الطفل الهوائي الذي يبيع كتابه الدراسيّ كله فقط لشراء حلوى، فيبيع حسناته التي تساوي الألماس، من أجل مسح مشاعره ورضاء هواه وتحقيق رغبته، مقابل قطع زجاجٍ عاديّةٍ، وينفق في أعمال مربحةٍ على خسائرٍ.
اللهم احفظنا من شرّ النفس والشيطان ومن شرّ الجنّ والإنس ٤.
Lem'alar
·Yirmi Sekizinci Lema
·ترجمة آلية (qwen3-32b-sre)
هذا جزء من الفكاهات القصيرة التي كتبتها لتقديم بعض الراحة لأخوتي في السجن، في فترة منعت فيها من الحديث والكتابة في سجن إسكشهير.
النكتة الأولى
رسالة الإكرامات الألهية الثانية، من سلسلة الرسالة النورية.
النكتة الثانية
تعزية صادقة.
هذه الفكاهات كتبتها لطلاب الرسالة النورية في السجن.
أعزائي الإخوة،
كنت أشعر بالقلق الشديد عليكم، والحزن كان يؤلمني. ولكن أُبلغت أن في قدرتكم وحظكم أن تشربوا وتأكلوا من خبز وشراب هذا السجن. فلما رأيت أن هذا الخبز وهذا الشراب، والمشاركة فيه، هي أخف وأسهل وأفضل وأكثر ثوابًا، وأنه دار دراسة نورية مفيدة جدًا لطلاب الرسالة النورية، ودار تجربة وفحص دقيقة تعلّمكم الحذر الشديد من أعدائكم، وأنه مدرسة نورية مشرقة تعلّمكم أن تستفيدوا من الأخلاص الحسن والفضائل الجميلة لرفاقكم، وأن تتعلّموا من محبّتهم وتجديد علاقاتكم، فبكل قلبي وروحّي شكرت لهذا الوضع، بل شكرت بجميع روحي. نعم، مهنتنا هي الشكر، ورؤية رحمة الله ونعمته في كل شيء.
شقيقكم المتألم من حزنكم، سعيد نورسي.
Lem'alar
·Yirmi Sekizinci Lema
·ترجمة آلية (qwen3-32b-sre)
النقطة الثالثة
(حوار لطيف مع سليمان رشدي المشهور بالصدق والبراءة القلبية)
إنها نقطة صغيرة من آية كبيرة.
أي أننا في موسم الربيع، وفي وقت قريب من انتهاء موسم الذباب، استعمل الناس في زنزانة غرفتنا دواءً لقتل الذباب بسبب إزعاجهم. وقد أثر ذلك في رقة قلبي. فكانت هناك سلسلة في الغرفة. فبعد ذلك، بسبب تمسكهم، تكاثر الذباب أكثر. ففي وقت المساء، وجدنا تلك الطيور الصغيرة ترتب بشكل منظم على تلك السلسلة. فقلت لرشدي وهو ينشر ملابسه: "لا تلمس تلك الطيور الصغيرة، انشرها في مكان آخر". فردّ عليّ بجدية شديدة قائلاً: "هذه السلسلة مطلوبة، ليجد الذباب مكاناً آخر يرتب نفسه فيه".
أيا ما كان... فبسبب هذه اللطفة، بدأنا نتحدث في الصباح عن الكائنات الصغيرة مثل النمل والذباب. فقلت له:
لدينا أنواع تكاثرت أعدادها، لها مهمات وقيمة كبيرة. فنعم، كتاب يُقدّر قيمته، يُقلّل عدد نسخه. إذن، فإن للذباب مهمة كبيرة وقيمة عظيمة، لأن الخالق الحكيم قد قلّل عدد نسخ تلك الرسائل الصغيرة والكلمات القوية.
Lem'alar
·Yirmi Sekizinci Lema
·ترجمة آلية (qwen3-32b-sre)