Samiriye

Ama siz, gelen Kutsu Ruhu'nun kuvvetini alacaksınız, ve benim için hem Yeruşalim'de, hem de tüm Yehuda ve Samariyada, ve dünyanın ucu kadar tanıklık edeceksiniz.

Elçilerin İşleri (Acts) ·Bölüm 1 ·1:8 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Sonra Yakup'un oğlu Yusuf için ona verilen toprağın yakınındaki Samarinya bölgesine bir şehir olan Sikar'a gelir.

Yuhanna (John) ·Bölüm 4 ·4:5 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şöle oldu: Şaul da onun öldürülmesine razıydı. O gün, İeruşalim'deki kiliseye karşı büyük bir kovuşturma başladı; hepsi, İuda ve Samariye diyarlarına dağıldı, ama önderler hariç.

Elçilerin İşleri (Acts) ·Bölüm 8 ·8:1 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bir adam, ismi Simon olan, şehirde bir mucit olarak önceden yaşamıştı ve Samaritaya ait halkı etkilemişti; kendisini büyük biri olarak savunuyordu.

Elçilerin İşleri (Acts) ·Bölüm 8 ·8:9 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

İeruşalim'deki apostoller, Samarinya'nın Tanrı'nın sözünü kabul ettiğini duyunca, onlara Petrus ve Yağmur'u gönderdiler.

Elçilerin İşleri (Acts) ·Bölüm 8 ·8:14 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bu metin, Antik Yunanca'da yazılmıştır ve büyük ölçüde Hristiyanlığın erken dönemine aittir. Metni Türkçeye şu şekilde çevirebiliriz: "O hâlde İuda, Galile ve Samariyadaki kilise huzur içindeydi; Tanrı'nın korkusu ve Kutsal Ruh'un tesiriyle ilerleyip çoğalıyordu." Bu metin, Hristiyan topluluklarının (kilişenin) Tanrı'nın korkusu ve Kutsal Ruh'un etkisiyle büyüdüğünü anlatır. Daha detaylı bir çeviri istersen, metni bağlamına göre daha zenginleştirebilirim.

Elçilerin İşleri (Acts) ·Bölüm 9 ·9:31 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ve İsa, İerusalim'e gitmeye başladığında, yine Samariye ve Galile'nin ortasından geçti.

Luka (Luke) ·Bölüm 17 ·17:11 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)