Mısır

Size anımsatmak isterim; bir kere her şeyi bilen sizsiniz ki, İsa, halkı Mısır topraklarından kurtardıktan sonra inanmayanları ikinci defa kaybetti.

Yahuda (Jude) ·Bölüm 1 ·1:5 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Frigya ve Pamfilya, Mısır ve Karye'ye ait Libya bölgeleri ile Roma'dan gelenler,

Elçilerin İşleri (Acts) ·Bölüm 2 ·2:10 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Onlar gittikten sonra, Yehova'nın bir meleği Rüya'da Yusuf'a göründü ve dedi ki: "Kalk, çocukla onun annesini al, Mısır'a kaç, orada kal ben sana söylemedikçe; çünkü Herod, çocuğu öldürmek için arayacak."

Matta (Matthew) ·Bölüm 2 ·2:13 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ama kalkıp çocuğu ve annesini aldı, gece yarısı Mısır'a kaçtı.

Matta (Matthew) ·Bölüm 2 ·2:14 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Orada Herod'un ölümüne kadar kaldı; ki bununla birlikte, efendimizin peygamber aracılığıyla söylediği söz yerine getirilsin: "Mısır'dan oğlumu çağırdım."

Matta (Matthew) ·Bölüm 2 ·2:15 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Herod'un öldükten sonra, işte Yeruşalim'den bir meleğin rüyasında Ioannes'a (Yuhanna) Mısır'da göründüğü anlatılıyor.

Matta (Matthew) ·Bölüm 2 ·2:19 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

"Çünkü kimler duydularsa öfkelendiler; ama Mısır'dan Mûsâ ile birlikte göçenlerin hepsi miydi?"

İbraniler (Hebrews) ·Bölüm 3 ·3:16 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

"O, benim onların babalarına elini uzatıp onları Mısır toprağından çıkarmam için yaptığım yasaya ve ahde göre değil; çünkü onlar benim yasamımdan sapmışlardır, o yüzden onlara bakmamış oldum," diyor Yehova.

İbraniler (Hebrews) ·Bölüm 8 ·8:9 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ve bedenleri büyük şehirdeki caddede, ruhani olarak Sodoma ve Mısır denen yerde, onların efendisinin asıldığı yerdedir.

Vahiy (Revelation) ·Bölüm 11 ·11:8 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ve patriarcular, Yusuf'u kıskanarak Mısır'a gittiler; Tanrı onunla birlikteydi.

Elçilerin İşleri (Acts) ·Bölüm 7 ·7:9 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Onu her şeyden sıyrıldı, ona lütuf ve hikmet verdi Firavun Mısır kralı önünde, onu Mısır'ın ve tüm evinin başı yaptı.

Elçilerin İşleri (Acts) ·Bölüm 7 ·7:10 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bütün Mısır ve Kanaan'e acı bir kıtlık çöktü ve büyük bir zorluk oldu; babalarımız yiyecek bulamadılar.

Elçilerin İşleri (Acts) ·Bölüm 7 ·7:11 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Yakup, Mısır'da bir kıtlık olduğunu duyunca, bizim babalarımızı önce gönderdi.

Elçilerin İşleri (Acts) ·Bölüm 7 ·7:12 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Yaklaşan vaad edilen zaman geldikçe Tanrı'nın Avraam'e verdiği vaadine göre, halk çoğaldı ve Mısır'da sayıları arttı.

Elçilerin İşleri (Acts) ·Bölüm 7 ·7:17 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Gözümle, Mısır'daki halkımsının kötülüğünü gördüm ve onların çığlığını duydum; onları kurtarmak için indim. Şimdi git, sana Mısır'a gönderiyorum.

Elçilerin İşleri (Acts) ·Bölüm 7 ·7:34 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bu onları yeryüzü Mısır'da, Kızıldeniz'de ve çölde dört milyon yıl boyunlabırakmış, mucize ve semboller yaparak.

Elçilerin İşleri (Acts) ·Bölüm 7 ·7:36 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bize ait olmayan, öncelikle bizim hizmetkarlarımız olmak istemediler, ama onları geri püskürttüler ve kalpleri Mısır'a döndü.

Elçilerin İşleri (Acts) ·Bölüm 7 ·7:39 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Aşağıdaki Antik Yunanca metni Türkçeye çevir: "Ἀαρὼν πρὸς αὐτὸν εἶπεν· Ἐποίησαν ἡμῖν θεούς, οἳ ἀπὸ προτέρων ἡμᾶς ἀγάγωσιν· ὁ γὰρ Μωϋσῆς ὁ ἐκ τῆς γῆς Αἰγύπτου ἡμᾶς ἀπαγαγὼν ἀπέθανεν, οὐ γὰρ ἀκούσαμεν ὅτι ἀπέθανεν, οὐδὲ ἀνεγνωκόμεθα." (LXX, Παλαιὰ Διαθήκη, Ξωπήθ, 32:1-2) Bu metin, İncil'in Yunanca versiyonu (Septuaginta) olan "Ξωπήθ" (Eksod) 32:1-2'den alınmıştır. Türkçeye çevirisi şu şekildedir: "Aaron'a dediler: Bize tanrılar yap, bizim öncümüz olsunlar; çünkü bu Musa, bizim Mısır topraklarından çıkardığımız kişi, artık nerede olduğunu bilmiyoruz." Bu metin, İsrailoğulları'nın Musa'nın nerede olduğunu bilmedikleri için onun yerine başka bir tanrı yaratmalarını istemelerini anlatır.

Elçilerin İşleri (Acts) ·Bölüm 7 ·7:40 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Mısır'ın hazinelerinden daha büyük bir zenginlik olarak, Hristostan kaynaklanan lanetlemeyi değerli buldu, çünkü ödüllendirme (cennet) umudu vardı.

İbraniler (Hebrews) ·Bölüm 11 ·11:26 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

İnançla Mısır'ı terk etti, kralın öfkesinden korkmadı; çünkü görünmez olanı görür gibi direndi.

İbraniler (Hebrews) ·Bölüm 11 ·11:27 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)