TR EN AR
← Tüm İsimler

Ahaya

Yeni Ahit coğrafyası — kg_varlik (run_id=9)

10 pasaj · yer
Bu isimler geçer

Ἀχαΐας · Ἀχαΐᾳ · Ἀχαΐα · Ἀχαία

Paulos, Îisûs Hristos'un elçisi Tanrı'nın iradesiyle ve Timoteos kardeşim, Korintos'taki Tanrı'nın kilisesine ve Ahaia bölgesindeki tüm kutsal halka selam olsun.

2. Korintliler (2 Corinthians) ·Bölüm 1 ·1:1 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

· · ·

Bu yüzden sizler, Makedonya ve Achaia'da iman edenler için bir örneksiniz.

1. Selanikliler (1 Thessalonians) ·Bölüm 1 ·1:7 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

· · ·

"Çünkü sizden başlayarak Efendinizin sözü sadece Makedonya ve Ahaia'ya değil, her yere kadar ulaştı; sizin Tanrıya olan inancınız öylesine yayıldı ki, bizim bir şey söylememiz gerekmez oldu."

1. Selanikliler (1 Thessalonians) ·Bölüm 1 ·1:8 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

· · ·

Elbette! Aşağıdaki Antik Yunanca metni Türkçeye şu şekilde çevrilebilir: "Çünkü sizin arzularınızı biliyorum; bu yüzden Makedonyalılara karşı gururlanırım: Çünkü Akaya'dan geçen yıl beri hazırlık yapıldı ve sizin tutkunuz çoğu kişiyi etkiledi." Bu metin, genellikle bir mektubun parçası gibi görünüyor ve muhtemelen bir topluluk ya da bireyin (örneğin bir liderin) başka bir gruba (örneğin Makedonyalılara) yönelik tutumunu ve etkisini anlatıyor. Eğer metnin bağlamı veya yazarı hakkında bilgiye ihtiyacın varsa, yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım.

2. Korintliler (2 Corinthians) ·Bölüm 9 ·9:2 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

· · ·

"İnancımın içimdeki gerçekliği, bu gururun benim için Ahaya topraklarında engellenmeyeceğini" söyler.

2. Korintliler (2 Corinthians) ·Bölüm 11 ·11:10 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

· · ·

Makedonya ve Achaia halkı, İerusalim'deki kutsallar içinde yoksullara bir ortaklık kurmaya karar verdi.

Romalılar (Romans) ·Bölüm 15 ·15:26 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

· · ·

Size, kardeslerim, rica ediyorum: Stepanas'ın evini tanıyorsunuz; çünkü Ahaya'dan olanlardan ilkidir ve kutsallara hizmet için kendilerini adadılar.

1. Korintliler (1 Corinthians) ·Bölüm 16 ·16:15 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

· · ·

Galion, Achaia'nın başkanı iken Yahudiler bir ağızla Pavlo'yu aldatıp mahkemeye çıkardılar.

Elçilerin İşleri (Acts) ·Bölüm 18 ·18:12 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

· · ·

O, Achaia'ya gitmek istiyordu; kardeşleri onu teşvik etti ve öğrencilerine yazarak onun kabulünü sağladılar. O, gelince, Tanrı'nın lütfu sayesinde inananlara çokça fayda sağladı.

Elçilerin İşleri (Acts) ·Bölüm 18 ·18:27 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

· · ·

Bu şeyler tamamlandıktan sonra, Pавlos, Ruhu ile dolu olarak Makedonya'yı ve Ahaia'yı geçti ve İeruşalim'e gitmeye karar verdi. Orada olduğunu söyleyerek, "Oradan geçtikten sonra Roma'yı da görmeliyim." dedi.

Elçilerin İşleri (Acts) ·Bölüm 19 ·19:21 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)