Rabbi

Yahşua onlara döndü ve onların peşinden geldiğini görünce onlara şöyle dedi: "Ne arıyorsunuz?" Onlar da ona dediler: "Rabbi" (bu "Öğretmen" anlamındadır), "Nerede oturuyorsun?"

Yuhanna (John) ·Bölüm 1 ·1:38 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Nathanael otoritesine şöyle dedi: "Rabbî, sen Tanrı'nın oğlusun, sen Îsraîl'in kralısın."

Yuhanna (John) ·Bölüm 1 ·1:49 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Bu kişi gece ona gidip ona dedi: "Rabbî, biliyoruz ki Tanrı'dan gelmişsin öğretici; çünkü Tanrı onunla beraber değilse, senin yaptığın bu mucizeleri kimse yapamaz."

Yuhanna (John) ·Bölüm 3 ·3:2 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ve İsa, İyov'un oğullarına dair sorusunu sorduğunda, İyov cevap verdi: "Ne kadar yararlıdır bu tür sorular!"

Yuhanna (John) ·Bölüm 3 ·3:26 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ve Petros, İesa dönerek şöyle dedi: "Rabbi, burada kalmak iyi olur; senden bir tane, Musa'ya bir tane ve Elia'ya bir tane olmak üzere üç tane kulübe yapalım."

Markos (Mark) ·Bölüm 9 ·9:5 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Öğrencileri ona şöyle sordular: "Rabbi, bu kör doğdu mu, yoksa onun yoksa annesinin babasının günahı mı?"

Yuhanna (John) ·Bölüm 9 ·9:2 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Öğrencileri ona dedi ki: "Rabbi, İudalılar sizi taşlamak için şimdi arıyorlar, yine oraya mı gidiyorsunuz?"

Yuhanna (John) ·Bölüm 11 ·11:8 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Sizleri ise Rabbi deme; çünkü sadece biriniz öğretmen, siz hepiniz birbirinizin kardeşiysiniz.

Matta (Matthew) ·Bölüm 23 ·23:8 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)