Zuba

Zuba, Pusu-ken'in oğulları karşıtı olarak tanıklar olarak bizim. Zuba, Pusu-ken'in oğulları'na şu şekilde dedi:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 2, 1995.pdf ·116 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Zuba bizi Pusu-ken'in oğulları karşıtı ve Zuba Pusu-ken'in oğullarına şu sözleri söyledi:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 2, 1995.pdf ·601 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Pusu-ken'in oğulları Zuba'nın onaylı tableti konusunda Su'en-re'ye şöyle dediler: "Babamız parayı aldı."

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 2, 1995.pdf ·602 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Pusu-ken'in oğulları Zuba'nın kapalı tableti konusunda Su'en-re'ye şöyle dediler:

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Bilgic, Emin - Ankara Kultepe Tabletleri II. TTKY VI 33a, AKT 2, 1995.pdf ·5915 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

(İbni-Dagan için) Zu-Ba‘la'nın oğlu, kahin Ibni-Dagan'a, Šei-Dagan'ın oğlu Madi-Dagan'ın 25 sikkesi borcu vardır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen 2014 Assyrian karum envoys in Mari. NABU 2014 4 note 78.pdf ·11861 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ata'nın oğlu Ashur-imitti ve Elali'nin oğlu Zuba ile birlikte 15 1/2 mina ve 3 1/2 siklinc saf gümüş var; Laqep ve Elali'nin hamuštum döneminden itibaren 45 (hamuştum) içinde ödeme yapılacak.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·18785 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Zuba ve Aşur-tab'ın 4 minası rafine gümüş; Elama'nın haftası ve Şu-Kubum'dan itibaren 6 (hafta) içinde ödemeleri gerekecek.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·18928 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Ahuwaqar, Zuba'ya şöyle dedi: "Kardeşim büyüdü. Gel buradan Kanish'te kardeşimle evlen."

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Erol_2016_Bir Annenin Oğlunu Evlendirme Çabası.pdf ·19214 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Tatana'nın, Zuba'nın oğlu Aššur-bēl-awātim'den, eşi Kayyanama ve kızı Šāt-ilī'ye ait 10 shekel saf gümüş talebi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7b.pdf ·21875 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Eddinaya, Sû-Kūbum ve Zuba'nın haftasından itibaren yedi hafta içinde 3 mina 15 şekel saf gümüş ödemeli. Bize yarısını ödediğini belirten ve onun yarısını Kurara'ya karşı dava etmeyeceğimizi ifade eden, damgası olan bir tablet verilecek.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Larsen 2002 - The Aššur-nada Archive. PIHANS 96, 2002.pdf ·47534 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)