Tuli

Enna-Anum, Ikunum'a şu sözleri iletilti: Sen, 8 mina gümüşü senin ve Ashur-re' i'nin yanı sıra Tuli ile birlikte aldın.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·18782 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Enna-Anum, Ikunum'a şu sözleri söyledi: Sen, 8 mina gümüşü senin ve Aşur-re'ye'nin ait olanlarla birlikte Tuli ile aldın.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·21734 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Davalı, Tuli ile birlikte, davalıya ve Ashshur-re'i'ye ait 8 mina gümüş alındığını belirtti.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·21887 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Dört mina gümüş Tuli ve Tamria ile birlikte; Ili-ishti-kal ve Shu-Anum haftasından itibaren her ay onlara [x] shekelden ekleyecekler.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·AKT 7a.pdf ·59298 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

O, şu anda Šalim-Aššur'un yaşadığı ve kuyu yanında bulunan evlerini, Tuli'nin kardeşi Tudhiliya'ya sattı.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·60480 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

İssu-arik kenteye gideceğinden, şu anda Šalim-Aššur'ın yaşadığı kuyu yakınındaki evlerini Tuli'nin kardeşi Tudhaliya'ya sattı.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·66437 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Iddin-abum, Šalim-Aššur'un yaşadığı kuyu yanındaki evleri, Tuli'nin kardeşi Tudhiliya'dan satın aldı.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·66837 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Issu-arik şehre gidecek ve kuyu yanındaki evlerini, şu anda Šalim-Aššur'un yaşadığı yeri, Tuli'nin kardeşi Tudhiliya'ya sattı.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·69499 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Iddin-abum, Shalim-Ashur'un kuyu yanındaki evlerini Tuli'nin kardeşi Tudhaliya'dan satın aldı.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·74598 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

O, şu anda Šalim-Aššur'un yaşadığı ve kuyu yanında bulunan evlerini, Tuli'nin kardeşi Tudhaliya'ya sattı.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Derleme ·74701 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)