Terqa

Başka bir şey: Terqa'da Ekallâtum'un vatandaşları (oğulları) ve onun efendisinin oğulları da yaşıyor.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Dercksen, J. G. ed. - Assyria and Beyond, Studies Presented to Mogens Trolle Lar ·14976 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Şamşî-Adad, evrenin kralı, Tanrı Enlil'in seçtiği, Tanrı Dagan'ı tapınan, Tanrı Aşşur'un vekili, Terqa'da Tanrı Dagan'ın 'Sessiz Tapınağı' olan Ekisiga tapınağını inşa eden.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·Grayson, A. Kirk - Assyrian Rulers of the Third and Second Millennia BC (to 1115 ·20727 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Terqa'ya efendime gitme gününden beri Habur Nehri ilk defa onbeş nikadır taşmış, ikinci defa iki ellek kadar.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·NABU 1987.1 - 4014.4.pdf ·53015 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Yahdun-Lîm'in oğlu Zimrî-Lîm, Mari ve Bedevi topraklarının kralı, eski zamanlardan beri Mari krallığında hiçbir kralın yapmadığı soğukluk odasını inşa etmiştir. O, dağlardan buzları aceleyle Mari krallığına, Tırqa'ya, Tanrı tarafından sevilen şehre, soğukluk odasına toplamıştır.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·NABU 1987.1 - 4014.4.pdf ·53299 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)

Terqa'ya efendime gitme gününden beri, Habur Nehri ilk defa 15 nikas, ikinci defa 2 kubit yükseldi.

Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian) ·NABU 1987.1 - 4014.4.pdf ·54154 ·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)