Ona, onun soylu erkek kardeşleri gibi, Taribum, Enlil-nigu, Adi-anniam ve Awil-ilim gibi, hukukî olarak bir alan verin!
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf
·30186
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Taribum ve başbağcı Abum-waqar, Igmil-Sin ve Nabium-malik'i bilgilendirdikten sonra, başbağcı Mar-ersetim'in teslimatı konusunda sorumluluk hakkında bir kaşeli belge çıkarttılar.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf
·31848
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Genel Taribum/sa suyu elinde tutuyor ve su yok.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf
·33196
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Burada, idari memurlar Nidintum, Sin-magir, Etel-pi-Nanse, Istar-iltum ve Taribum'u gönderiyorum.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf
·34584
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Bu mektubumu okuduğun gibi, hemen Taribum ve Su-ilisu'yu (ikisini de) Larsa'dan Babil'e gönder.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf
·36889
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Taribum, Rim-Adad'ın askeri kâtibi ve Kesh-iddinam, Iddin-Enlil'in askeri kâtibi sizinle birlikte.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf
·38604
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)
· · ·
Burada, idari memurlar Nidintum, Sin-magir, Etel-pi-Nanse, Ishtar-iltum ve Taribum'u gönderiyorum.
Akkadca metinler (Old Assyrian/Babylonian)
·Kraus et al - Altbabylonische Briefe vols. 1-14. AbB 1-14, 1967-2005.pdf
·39984
·makine çevirisi (qwen3-32b-sre)